歌词
Oh, shit!
哦,该死!
Get down, get loud.
给我下来,吵闹起来
Turn the radio up,
把收音机打开
You're invited to a graveyard party tonight.
你们受邀来到今夜的墓园派对
Punk is heavy and the moon is full,
重型朋克演奏着,月圆如盘
Dead never looked so beautiful.
枯朽之人从未如此美丽
Gonna dance all night ('til the sun comes up)
整晚都要翩翩起舞(直到太阳升起)
'Cause we're all dead (we don't give a ****)
因我们都已死去(我们都不在意)
So spin your partner round, dosey do,
所以给你的舞伴来个漂亮的翻身
'Cause this is a zombie rodeo.
因为这是场丧尸竞技
Frankenstein is about to wreck the gate.
科学怪人将要来砸大门
Wolfman is about to eat his teen.
狼人将要来吞噬孩童
The fire's scratching down in The Mummy's tomb.
火光舔舐着木乃伊的坟墓
Has Dracula spiked the punch with blood?
德古拉在那拳上刺出了血吗?
We put the fun in 'Funeral'.
我们把一切欢乐放进“葬礼”
Coffin kiss,
棺材之吻
From that which you can not escape.
你无法逃避它
Misery,
痛苦
Another reason to guard the gate.
是坚守大门的另外原因
What happened to the life of the party?
派对上的活人怎么了?
Ha ha, get it? We're all dead!
呵呵,懂吗?我们都死了!
Now everybody's passed out, face down.
现在大家都陷入了沉睡,低着头
The sun is rising and the fire has faded away,
太阳升起,火焰消散
And even if we have to move it to the next town,
我们就算要迁至下一个城镇
We're gonna rock it, this week anyway.
我们这周总会摇摆起来的
D-I-E... We won't be dead forever.
死亡……我们不会永远死亡
**** yeah!
干他的,好耶!
专辑信息