Business Suits And Combat Boots

歌词
Business Suits And Combat Boots
《西装与战靴》
Does history guide you or do you set out to change it?
你臣服于历史,还是打算将其改写?
Breached, not broken
违背底线却逍遥法外
Breached, not broken
潜在的问题即将爆发
These queries for a dictator proceed as follows: How do you justify right and wrong
对一个独裁者的质疑如下:你如何证明真理与谬误
Do you set out to change me?
你打算纠正我吗?
Thank you for that you giant human rat
不劳烦您了,卑鄙的巨型人类老鼠
**** your skinned-alive designer wear,
你那该死的从动物身上活剥的精致衣装
fashion shades and salon hair,
时尚色调与发型沙龙
heels to help where nature failed,
助纣为虐的高跟鞋
artificial teeth and nails...
以及人造的牙与指甲
The wasp's nest expands...
蜂巢(人的欲望)正在膨胀
So, clap your hands! It's her!
鼓掌吧,这是为她的!
The one black woman who's success you don't credit to Affirmative Action.
一个成功不归功于平权法案的黑人妇女
The way of the future is corporate sponsors raising your kids.
日后将是企业赞助商养育你的孩子
Maternal love is nothing compared to what 7$ gives.
母爱与7美元的价值相比简直微不足道
Put in, suck out plastic body parts.
放进去,又吸出来的塑料身体零件
It's the ever growing industry of cosmetic arts!
美化与欺骗的艺术成为飞速发展的产业
Bombarded with idealized shots, dysmorphic, self-destructive plots...
用理想化的炮火轰击,变形的,自我毁灭的阴谋
Physical flaws are a mental blank…
身体的缺陷造就精神的空虚
So pay your surgeons - it's your parents who you should thank.
所以你要付费给你的外科医生,你该感谢的是你的父母
These eyes are blind to several hundred left behind...
锱铢必较的锐眼却无视整个天下的生命之殇
Lest we forget again...
唯恐我们再度遗忘
But the border is breached but not broken.
而丧尽天良之人仍嚣张跋扈
Who tries to find the several hundred left behind
谁又曾去寻找无数游离于记忆之外的幽灵
When the border is breached but not broken?
当无法挽回的局面正在温床中酝酿
Co-existing in a twisted society
与丑陋之物共存于一个扭曲的社会
Where youth is a crime and wasteful sweatshop expenditures are how luxury is defined
年轻人不断犯罪,奢靡就是随意挥霍通过血汗工厂剥削得来的财富
Now the KKK has found a new masquerade
现在三K党穿上了新的伪装
**** your self-claimed supremacy - You hide your face and your shame!
可笑的是你自诩的优越,你该把颜面与羞耻一并藏起
Identify right and wrong when all fact is merely an opinion
当所有事实都只是观点时须明辨是非
You cannot know the sweetness of victory without first dwelling in the agony of defeat
在品尝过失败的痛苦之前你不会知道成功的甜美
These eyes are blind to several hundred left behind...
锱铢必较的锐眼却无视整个天下的生命之殇
Lest we forget again...
唯恐我们再度遗忘
But the border is breached but not broken
而丧尽天良之人仍嚣张跋扈
Who tries to find the several hundred left behind
谁又曾去寻找无数游离于记忆之外的幽灵
But the border is breached, the border is breached, oh…
却无法惩奸除恶,眼睁睁看着无辜者落向深渊
These eyes are blind
熟视无睹,麻木不仁
The several hundred left behind...
那是一个个鲜血淋漓的悲剧啊
We forgot again...
而我们却再度遗忘……
专辑信息
1.Rise And Fall
2.Born Dead; Buried Alive
3.Business Suits And Combat Boots
4.Memento Mori
5.Take A Bow
6.Synopsis
7.Trophy Kill
8.Serendipity
9.Void Of Sympathy
10.Chiaroscuro
11.Forget Tomorrow