歌词
注意点哟 我会砰地一下出现
気を付けて私がぱっと現れた
我可是很可怕的哟 快逃走吧
怖いよ早くお逃げなさい
身为邪恶妖怪的我 砰地一下出现
悪いおばけの私がぱっと現れた
很恐怖的哟 快逃走吧
恐ろしいやさぁお逃げなさい
现在盛行的传言呀
可是真实的哟
噂って今 もちきりも
快害怕起来吧
本当のお話しよ
呼哇 看呐 随风飞舞
怖がれなさい
摇摇曳曳 飘飘荡荡 孤独至终
呼哇 看呐 并没有下雨呢
フワ、ほら、風に吹かれて
伞却开着 孑然一身 孤独至终
ふわり、ひらり、おわり
为什么 为什么呀 人们是在将我遗弃吗
フワ、ほら、雨じゃないのに
伫立雨中，逆来顺受，唐伞妖怪呀
ひらき、ひとり、おわり
才没有感到悲伤哟
为什么 为什么呀 人们是在遗忘我吗
どうして どうして なくしていくのか人々は
流下了泪，那只是雨点啦，唐伞妖怪呀
雨の中、天邪鬼、悲しくなんてない
悲伤什么的 才没有呢
唐傘おばけ
注意点哟 我会砰地一下出现
很可怕的哟 快逃走吧
どうして どうして わすれていくのか人々は
唉嘿呀 我砰地一下出现
涙する、雨雫、悲しくなんてない
很恐怖的哟 快逃走吧
唐傘おばけ
现在盛行的传言呀
可是真实的哟
気を付けて私がぱっと現れた
快害怕起来吧
怖いよ早くお逃げなさい
呼哇，看呐，被遗忘在荒草之间
えんやこらと私がぱっと現れた
清风徐徐，簌簌作响，孤独至终
恐ろしいやさぁお逃げなさい
呼哇，看呐，明明不想这样呢
（却又）落下泪来，形单影只，孤独至终
噂って今 もちきりも
为什么 为什么呀 人们是要将我埋藏起来吗
本当のお話しよ
荒草之间，窃窃私语，唐伞妖怪呀
怖がりなさい
才不说泄气的话
为什么 为什么呀 人们是在躲藏我吗
フワ、ほら、草に埋もれて
将伞支起，遮住面容，唐伞妖怪呀
かさり、さらり、おわり
坦率什么的 果然做不到啊
フワ、ほら、意思じゃないのに
我从身后 砰地一下出现
ぽろり、ひとり、おわり
很可怕的哟 快点逃走吧
唉嘿呀 我砰地一下出现
どうして どうして 埋もれていくのか人々は
很恐怖的哟 快点逃走吧
草の中、振ってくさり、弱音だけいらない
现在盛行的传言呀
唐傘おばけ
可是真实的哟
快害怕起来吧
どうして どうして 隠れていくのか人々は
为什么 为什么呀 人们是在寻找我吗
傘をさす、 顔かくす、素直にはなれない
做着恶作剧，被遗忘的伞，唐伞妖怪呀
唐傘おばけ
才没有感到悲伤呢
为什么 为什么呀 人们是在遗忘我吗
うしろから私がぱっと現れた
流下了泪，那只是雨点啦，唐伞妖怪呀
恐ろしい早くお逃げなさい
悲伤什么的 才没有呢
えんやこれやと私がぱっと現れた
请小心哟 我会砰地一下出现
怖いよ早くお逃げなさい
很可怕的哟 快点逃走吧
身为邪恶妖怪的我 砰地一下出现
噂って今 もちきりの
很恐怖的哟 快逃走吧
本当のお話よ
现在盛行的传言
怖がれなさい
可是真实的哟
请害怕起来吧
どうして どうして 求めていくのか人々は
悪さする、忘れ傘、悲しくなんてない
唐傘おばけ
どうして どうして 忘れていくのか人々は
涙する、雨雫、悲しくなんてない
唐傘おばけ
ご用心私がぱっと現れた
怖いよ早くお逃げなさい
悪いおばけの私がぱっと現れた
恐ろしいや さぁお逃げなさい
噂って今 もちきりも
本当のお話しよ
怖がりなさい
专辑信息