歌曲 / 歌词与中文翻译

Pale Flesh

Crystal CastlesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Place the ash on their foreheads
把灰烬抹在他们的额上
An impression to embed
这印记刻骨铭心
Born-Again before teething
还未萌芽就要皈依真主
Collect tears from their weeping
他们哭泣时将眼泪收集
Oh hiding them under the seafoam
在深海之下埋藏
Package them like a cheap gift
当成廉价礼品包装
You’re nesting under the corridor
你蜷缩在走廊底的蔽身之处
Place the ash on their foreheads
把灰烬抹在他们的额上
An impression to embed
这印记刻骨铭心
Born-Again before teething
还未萌芽就要皈依真主
Collect tears from their weeping
他们哭泣时将眼泪收集
Oh hiding them under the seafoam
在深海之下埋藏
Package them like a cheap gift
当成廉价礼品包装
You’re nesting under the corridor
你蜷缩在走廊底的蔽身之处
Adolescent fiance
年少的未婚夫啊
I’m just flesh to give away
我不过是任人丢弃的死肉

更多歌手作品

专辑信息

Crystal Castles (III) →
  1. Plague
  2. Kerosene
  3. Wrath of God
  4. Affection
  5. Pale Flesh
  6. Sad Eyes
  7. Insulin
  8. Transgender
  9. Violent Youth
  10. Telepath
  11. Mercenary
  12. Child I Will Hurt You