歌词
Nem:
Let's go. It’s about to go down
出发吧 战斗即将拉开帷幕
nowhere to go now, it's about to be a showdown
现在已无处可去
need to get an army! cant win without them
（杂兵os）需要部队增援 否则不可能赢过他
The Master. Dragon of the south wind
那是岛田家主 南风神龙的化身
What the hell are you thinking about coming back?
（半藏）你到底是怎么想的才会决定回来
should’ve never been runnin’ your mouth, I attack you
如果你再说一遍我的名字 我就要动手了
In fact, you need to give thought to what I said
事实上 你因该好好考虑一下我说的话
you better go before I put a dot upon your head
你最好在脑袋上多个窟窿之前滚出我的视野
NLJ:
Thought it was the end? I was never dead
这就以为结束了？你从未杀死过我
Harder, better, faster, stronger since you left
在你离开后我变得更好更快更强
your bow’s too slow, so you get finessed
你的弓太慢 所以你总被暗算
I take no offense, everything I deflect
无意冒犯 现在的我可以弹开你所有攻击
rip right through with a swift strike too
也能转瞬之间将你斩成两段
Sit tight, your wish to die might come true
做好别动 你求死的愿望现在可能要成真了
brought this knife to a fist fight to prove that
我带来这把刀就是为了证明这点
your lines are stupid, I spit quick haikus
与我的绯句相比 你的台词愚蠢无聊
Nem:
Yeah you probably got a 6 IQ
这可能是因为你只有6点IQ
I’m really too skilled for a kid like you
我的技巧远超你这样的幼稚孩童
You just confused
你只是在困惑
You saw how many Shimadas I just went through
你没看到我击倒了多少岛田打手吗
I slid right through
我一路潜（wu）入（shuang）
about to bake you
只为了料理了你这稚童
pullin out an arrow and assassinating you
引弓搭箭取你项上人头
Anybody better than the master? Say it! who?
谁能强过岛田家主 说吧 有谁
You dont really wanna battle Hanzo. I got a dragon made for two
你不会像个半藏做对手 我的龙魂可是能化作双龙
NLJ:
No clan to save you from the fan of blades I threw
现在可没有族人可以从我手里剑下救你一命
No chance when my hands are made to move
我动手的那一刻你便再无机会
So fast that you can’t escape your doom
出手快到你无法逃离黄泉之路
Get double jumped, I eliminated you
空中二度跃起 我将取你性命
All around an assassin of rapping
这是一场关于刺客的说唱
Honor resides in my action
我的一举一动都寄存着荣耀
Now bow down to the dragon
现在向巨龙屈服吧
Bow down to the dragon
像龙魂颔首折腰
It’s the Dragons from the north and the south
这对双龙分别来自南方北方
Super Shimada Bros, battle like we workin it out
强大的岛田兄弟 如我传述一般再次过招
It’s a battle for power, it’s a battle for clout
为权力而战 为势力而战
Get back, it’s the dragons from the north and the south
回到这因缘之地 南北神龙在此飞腾咆哮
NLJ:
man, I partied for years, everything I’m exploring
我自由多年探索一切
Your one arm has steel cause you single and boring
你装一条机械手臂也许因为你和它一样单纯又无聊
Excuse me if I seemed so tired before see
不好意思 我是不是看上去有些不在状态
me and Mercy had just cybered this morning
今早我和天使刚刚好好地 联 络 了一番
You obsolete, I’m the upgraded model
你已经过时了 我才是新生一代
Angela never complaining, you follow?
安吉拉可从来不会抱怨 你懂我的意思吗
We ain’t the same, you sold out to Shimada
我们没有半点相似 你将你的一生都卖给了家族
I’m a robotic ninja, but your brain is hollow
我是个机械忍者 可你的大脑却远比我空洞
Nem:
You saying my craniums hollow
你说我大脑空洞
I dont gotta problem with ladies, I’m Hanzo
女人这方面对我半藏从来不是问题
You aint got the face to get laid, you get nada
倒是你顶着一张破脸肯定没人愿意和你 你一无所有
Carbon copy, heard you got bodied by Ana
碳纤维赝品 听说是安娜训练的你
You’re just a mechanical menace
你只不过是一个智械威胁
stand inside a fantasy, dammit lets end this
活在自己幻想中的机器 结束这该死的一切吧
you’ll be screaming amnesty, panicking. Shaking
你会尖叫着求我饶你一命 在恐惧中瑟瑟发抖
Im a probably call my Dragon to take em
我也许会让我的龙来代劳
NLJ:
Any tank, I flank, like a steak get shanked with
在我面前任何坦克只有被包抄的命 我能像料理一块牛排一样把他们切碎
break your face with the blade that I dominate with
我会用龙刃把你自大的嘴脸切成碎片
you sure to miss while I’m flinging my shuryken
扔出手里剑的刹那你连影子都看不见
I can see what your burden is while I’m singin of murderin
我已经预见你身负重压的样子了而我会轻唱着完成我的杀戮
And I’m feelin impertinent every single word is a diss
我是不是有些无礼了 说出的每一个字都直戳你的痛处
I’m a beast in the tournament, and you flee when I’m hurryin
我是斗兽场中的野兽 追逐玩弄着你逃窜的身影
Never need the encouragement, I could beat you and sure of it
我才不需要任何人的认可和激励我很确定我可以轻松将你击垮
Let me speak to your sonic arrow, have you heard of this?
我正对着你愚蠢的音波箭喊话呢 你能听到我吗
Nem:
When I bring out the bow, you’ll be learning quick
当我拿出弓的那一刻你就会明白
If you try to swing a sword then it’s certain death
哪怕你是这挥动你的肋差 结局也只有死亡
you dont really wanna continue, I got you cornered, and if you
你不会真的想继续的 我已把你逼入绝境 而若是你
try to get up then I’ll end you, my arrows gonna split you
尝试着站起来 在这之前我就会结果你的生命 用剑是把你撕成碎片
All around assassin of rapping
这是关于杀手的节奏和说唱
Honor resides in my action
我的一举一动都寄存着荣耀
Now bow down to the dragon
向巨龙折腰吧
Bow down to the dragon
向龙魂臣服吧
It’s the Dragons from the north and the south
这对神龙分别司掌南北两方
Super Shimada Bros, battle like we workin it out
不败的岛田兄弟如曲所言引弓拔刀
It’s a battle for power, it’s a battle for clout
为权力而战 为领地而战
Get back, it’s the dragons from the north and the south
回首望去 南北龙魂在此熊熊燃烧
专辑信息