歌词
My head hurts like hell
我头痛欲裂
Can't open my eyes
两眼难睁
My clothes are all wet
衣湿透顶
And I'm freezing right through
冰冷侵心
Don't know where I am
不知身在何方
Or how to get home
不知家往何处
My arms they're so numb
双臂已无知觉
And it's hard to get up
我艰难起身
My muscles they ache
每个动作
With every move
都步履艰难
I stand on my feet
我站住脚跟
But my knees feel so weak
膝盖颤抖
来人叫醒我
Somebody wake me
从这梦魇中
From this horrible dream
来人救救我
Somebody save me
在这恐惧中
From this terror I feel
我踉踉跄跄
I stumble around
走在泥泞中
on the soft muddy ground
我呼喊挚友
I call out the name
却杳无人烟
of the friends I can't find
只有冷风
but only the wind
与寒鸦回应
And the ravens reply
每次喘息
With every gasp
每次呼气
with every breath
都是尘烟入肺
smoke fills my lungs
都让我肠绞肚疼
and my intestines wrench
每次喘息
With every gasp
都是死亡之气
the sweet taste of death
空气中弥漫的
是一股恶臭
The air is full of a thick
落下的雨滴
pungent stench
又冰又冷
So comes then rain
洗净脸庞
it's colder than ice
我睁开双眼
I wash off my face
看清了世界
and open my eyes
却宁愿瞎掉
And then I see
无人生还
but wish I were blind
血流成河
They are all dead
诺曼人只留下
there's blood everywhere
死亡和绝望
The Norsemen they left
腐肉之蚀
only death and despair
溢满秋风
A stench of flesh
来人叫醒我
that fills the Autumn air
从这梦魇中
来人救救我
Somebody wake me
从这恐惧中
From this horrible dream
没人能救我
Somebody save me
从这梦魇中
From this terror and pain
没人听得见
No one can save me
我撕心裂肺的呼喊
From this horrible dream
No one can hear me
Or my heart-wrenching screams
专辑信息