歌词
Mariah Carey
Slipping Away
（M. Carey, D. Hall）
Yeah
是啊
Oh Yeah
哦，是啊
So far
如此之远
So far you're slipping away
你离开的如此之远
Away
渐行渐远
You're slipping away From the life and the love we made
你从我俩的爱情和生活中逃离
Baby, I'm so afraid
宝贝 我很害怕
So far, oh yeah
如此之远
So far you're slipping away
你离开的如此之远
Away
渐行渐远
You're slipping right out of my grasp
你逃出我掌控的范围
And you're fading fast
并且你消失的如此之快
It seems you know
看来你知道
You're slipping away from me
你离我越来越远
I keep on reaching
我一直在找你
And I - I keep on trying
我一直在努力
But you never even hold me
但你甚至从来没有拥抱过我
And it seems like you don't know me, baby
就像你不认识我 宝贝
I keep on yearning
我一直渴望
And I - I guess I'm learning
我想我学习到了
That it's just a losing fight
那只是一场失败的战斗
'Cause there's no passion in your eyes
因为在你的眼中看不见激情
So far
如此之远
So far you're slipping away
你离开的如此之远
Away
渐行渐远
You're slipping away
你渐行渐远
From the life and the love we made
从我俩的爱情和生活中逃离
Baby, I'm so afraid
宝贝 我很害怕
So far
如此之远
So far you're slipping away
你离开的如此之远
Away
渐行渐远
You're slipping right out of my grasp
你逃出我掌控的范围
And you're fading fast
并且你消失的如此之快
It seems you know
看来你知道
You're slipping away from me
你离我越来越远
I keep denying that our - our love is dying
我一直否认我们的爱走到了尽头
But it's all a big charade
但这就是个猜谜游戏
And it's a fruitless game to play
一场毫无结果的游戏
I can't remember when
我记不得是从什么时候开始
You last were tender
你小心翼翼维系着我们的感情
And it's always touch and go
它总是让人触动然后继续
The silence chills me to the bone
沉默让我寒透彻骨
So far
如此之远
（Yeah）
是的
So far you're slipping away
你离开的如此之远
Away
渐行渐远
You're slipping away
你渐行渐远
From the life and the love we made
从我俩的爱情和生活中逃离
Baby, I'm so afraid
宝贝 我很害怕
You're
你
So far
如此之远
So far
如此之远
So far you're slipping away
你离开的如此之远
Away
渐行渐远
You're slipping right out of my grasp
你逃出我掌控的范围
And you're fading fast
并且你消失的如此之快
It seems you know
看来你知道
You're slipping away from me
你离我越来越远
Away, away
渐行渐远
Away, away
渐行渐远
Away
渐行渐远
Ooh
哦
Further, further
越来越远
Ooh yeah
是的
Ooh
哦
You're so far
你离我好远
（Time after time, I reach for you）
一次又一次 我去找你
（Try and I try, but you're so aloof）
尝试又尝试 但你如此冷漠
（Where is the boy that you used to be）
曾经的你去哪里了
（Baby, you're slipping away from me）
宝贝 你离我越来越远
Oh baby
哦 宝贝
（Time after time, I reach for you）
一次又一次 我去找你
（Try and I try, but you're so aloof）
尝试又尝试 但你如此冷漠
（Where is the boy that you used to be）
曾经的你去哪里了
（Baby, you're slipping away from me）
宝贝 你离我越来越远
You're so far
你是那么的远
So far
如此之远
So far you're slipping away
你离开的如此之远
Away
渐行渐远
You're slipping away
你渐行渐远
Tell you, I just don't understand
告诉你 我只是不明白
So far
如此之远
So far
如此之远
So far you're slipping away
你离开的如此之远
Away
渐行渐远
You're slipping right out of my grasp
你逃出我掌控的范围
And you're fading so fast
并且你消失的如此之快
It seems you know
看来你知道
You're slipping away from me
你离我越来越远
（Time after time, I reach for you）
一次又一次 我去找你
（Try and I try, but you're so aloof）
尝试又尝试 但你如此冷漠
（Where is the boy that you used to be）
曾经的你去哪里了
（Baby, you're slipping away from me）
你离我越来越远
（Time after time, I reach for you）
一次又一次 我去找你
（Try and I try, but you're so aloof）
尝试又尝试 但你如此冷漠
（Where is the boy that you used to be）
曾经的你去哪里了
（Baby, you're slipping away from me）
你离我越来越远
（Time after time, I reach for you）
一次又一次 我去找你
（Try and I try, but you're so aloof）
尝试又尝试 但你如此冷漠
（Where is the boy that you used to be）
曾经的你去哪里了
（Baby, you're slipping away from me）
你离我越来越远
（Time after time, I reach for you）
一次又一次 我去找你
（Try and I try, but you're so aloof）
尝试又尝试 但你如此冷漠
（Where is the boy that you used to be）
曾经的你去哪里了
（Baby, you're slipping away from me）
你离我越来越远
So far
如此之远
专辑信息