歌词
No matter what, baby (no matter)
宝贝无论如何
No matter what people say (no matter what they say)
别管那些流言蜚语
I'm gonna believe we can still be together
我仍然坚信仍是一对
No matter what, baby (no matter)
无论如何
No matter what people say (no matter what they say)
别管别人说什么
I'm gonna believe we can still be together
我仍坚信我们仍能成为一对
Baby, I still believe (still believe)
宝贝我仍相信
And it's more than my imagination
这可不只是想象中的事
It's so real I know we're gonna be together
看起来美梦成真，我们就要在一起了
I'm gonna believe we can still be together
我仍相信这会成真
If you still believe (if you believe)
如果你愿意相信上帝
Then you'll find everything you're searchin' for, maybe more
你便会找到自己所寻的一切，甚至得到更多
But, boy, you seem to be lost in uncertainty
但是宝贝似乎你仍在摇摆不定
But when you wake up you will know you never should have let it go
你早晨醒来，会发现你就不应该放我走
Believe me, the feeling has always been sure (sure)
相信我这种感觉比珍珠还真
I just wasn't too certain that yours were legitimate, genuine, really the Real McCoy
可是我只是不是很确定，和你在一起是不是合情合理，是不是你动了真心，是不是比Real McCoy（美国电子音乐组合）还真
And after all this time
这次以后
You look into my eyes
每当我们四目相对
And everything is still the same
什么都不言而喻了
My love for you won't fade away
我对你的感情永远不会蜕变
Baby, I still believe
宝贝我仍相信
And it's more than my imagination
这可不只是想象中的事
It's so real, I know we're gonna be together
看起来美梦成真，我们就要在一起了
Baby, I had a dream
宝贝我做了美梦
And it's more than my imagination
但是这可不是单单幻想而已
Because I still believe we belong together
因为我坚信我们就是天生一对
I'm still a believer of this, so stop
我仍然对此深信不疑，所以停一下
Just listen and look into my eyes
好好听我说话，和我四目相对
I want you to visualize and realize
想让你看到我的感情，然后明白
And see that it ain't never been too easy
爱情绝非总是易事
Being Krayzie Bone
特别是和我在一起
Temptation me blatting there with the persuasion
你诱惑着我，还嚷嚷着劝我投身你怀抱
Rattling up in my brain
我的头脑不断喋喋不休
Won't go insane
但是我理智尚存
I figure that's why they be calling me Krayzie
终于明白为什么他们叫我“疯子”（谐音）
'Cause I still maintain
因为我还是死性不改
But we gotta struggle through all them hard times
但是我们一定要跨过千山万水，各种险阻
But I gotta tell you peace and happiness is hard to find
还是得和你说声幸福难能可贵
C'mon, we can get there
来吧，努力我们总有希望
And I'm not tryna make excuses or reasons
我决不是再找借口为自己开脱
But these demons got me seeing things that's really misleading me
但是内心的恶魔迷惑了我双眼，误导着我
Baby, that's just my life
但是宝贝生活便是如此
Maybe, I'm just a thug, cold-hearted
或许我就是铁石心肠的恶棍
But I can feel the love
但是却能感受到你的爱
Just keep the faith, and don't break it
要有信念，别灰心
Shake all them fakers and haters
把身边的黑子，虚伪的人踢开
And aks me the "Will we make it?"
然后转身问我一声”我们总成眷属“对吧
And I say 'Yeah' and 'Uh huh'
我会给你肯定回答
You got to believe it (you got to believe)
你只需要相信
You got to believe
相信自己
Baby, I still believe (no matter)
宝贝我仍然相信着
And it's more than my imagination (no matter what they say)
这可不只是什么幻想（别管他人言）
It's so real I know we're gonna be together
我们的感情比珍珠还真
(No matter, no matter what they say)
无论他人言
You know, you know
你可深知
Baby, I had a dream (no matter what they say)
宝贝我有个梦想
Baby I had a dream
有个梦想
And it's more than my imagination (no matter what they say)
我们的感情远超幻想
Baby I believe
我坚信
Because I still believe we belong together
我坚信我们就是天造地设的一对
(No matter, no matter what they say)
他人言无法击溃
We can still be together
我们仍能在一起
If you wanna be with me (if you want)
若你想和我在一起
Think about our love (to do it)
好好想想我们的感情吧
Nothing could be closer (until we come)
若不是我们信念坚定
If we don't believe in it (let's do it)
一切距离不会这么近
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, ugh!
I know you be missin' every bit of the feelin'
我明白你总是朝思暮想
You get when you use to hit this shit
那种曾经心动的感觉
'Cause can't nobody **** like me (heh heh)
因为我可是万里挑一的尤物
They ownin' my business
这可是我自己的事儿
And vicious lies can lead
恶意谎言可会
To innocent victims losing their lives for greed
让无辜受害者一生无欲
Paparazzi invading my privacy
狗仔正在曝光我的隐私
Obviously, it's prophecy
很明显，意料之中
Ain't no article that can stoppin' me (you can't stop)
写篇文章可打不倒我
And even if my label drop me
就算被厂牌炒鱿鱼
I'mma still sell copies
姐的唱片仍然大卖
I'm so so phenomenal def
我就是别人口中的传奇人物
Most know me for leaving bullet holes
许多人直到我身上弹孔无数
In the abdominal, throat, and chest
肚子，喉咙，胸部都有
One of the baddest mother****ers left (you know?)
有一个还是给最糟的混混留下的
Still puffin' and lovin' nothin' 'til my last breath
但是姐仍然能吞云吐雾，热爱生活直到归西
I only believe it was possible (uh huh)
有梦想就会有奇迹
You ain't nuttin', my, me and amigo friend
我和我的bro可不是在胡言
They lay in the dugout, pretendin' to be unstoppable
他们躺在战壕，装作无所畏惧
Lost the ego!
多么伤自尊
Get in the way of my guns
但他们替我挡枪口
And they ain't got no prob for droppin' you (uh huh)
一生都不会弃你而去
The best thing for you to do is run
你最好赶紧逃
'Cause I'm plannin' on poppin' you
我可能要向你出击
I gotta live my life, my life the middle
生活必须得活得出彩
Or Da Brat don't get no sunshine
要不就一辈子活在黑暗里吧
Baby, I still believe, and it's more than my imagination
我仍相信，这可不只是我的幻想
It's so real, I know we gonna be together
比珍珠还真，我知道我们迟早在一起
Baby I had a dream, and it's more than my imagination
我曾有过美梦，但这可不只是幻想
Because I still believe we belong together
只因我坚信我们迟早能一起
Baby, I still believe, and it's more than my imagination
我仍相信，这可不只是我的幻想
It's so real, I know we gonna be together
比珍珠还真，我知道我们迟早在一起
Baby I had a dream, and it's more than my imagination
我曾有过美梦，但这可不只是幻想
Because I still believe we belong together
只因我坚信我们迟早能一起
No matter what baby
无论如何
(Don't matter what...)
就算
No matter what people say
人们各种流言蜚语
(Don't matter what they say...)
别管他们说什么
I'm gonna believe we can still be together
我只相信我们仍能成为一对
Baby I
宝贝
专辑信息