歌曲 / 歌词与中文翻译

(Just Like) Starting Over

John LennonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

our life together is so precious together
我们的生活来之不易
we have grown - we have grown
我们不断成长,我们不断成长
although our love is still special
但我们的爱仍是独一无二
let's take a chance and fly away somewhere alone
找个机会,远走他乡
it's been too long since we took the time
不知不觉,已分别多时
no-one's to blame, i know time flies so quickly
不能怪谁呢,这时光飞逝
but when i see you darlin'
可是亲爱的,当我见到你
it's like we both are fallin' in love again
仿佛我们再次相恋
it'll be just like starting over - starting over
就像一切又重新开始
everyday we used to make it love
每天我们都共述爱恋
why can't we be makin' love nice and easy
为何不让爱变得简单美好
it's time to spread our wings and fly
是时候展开双翼共同飞翔了
don't let another day go by, my love
别让日子白白溜走,亲爱的
it'll be just like starting over - starting over
就像一切又重新开始
why don't we take off alone
为何不各自出发
take a trip somewhere far, far away
来一次遥远的旅行
we'll be together all alone again
我们最终又会在一起
like we used to in the early days
向从前一样
well, well darlin'
额,亲爱的
it's been too long since we took the time
不知不觉,已分别多时
no-one's to blame, i know time flies so quickly
不能怪谁呢,这时光飞逝
but when i see you darlin'
可是亲爱的,当我见到你
it's like we both are falling in love again
仿佛我们再次相恋
it'll be just like starting over - starting over
就像一切又重新开始
our life together is so precious together
我们的生活来之不易
we have grown - mmm, we have grown
我们不断成长,我们不断成长
although our love's still special
但我们的爱仍是独一无二
let's take a chance and fly away somewhere alone
找个机会,远走他乡
重头再来
starting over, ooo-oo-oo-ooo...

更多歌手作品

专辑信息

Imagine: John Lennon →
  1. Real Love
  2. Twist and Shout
  3. Help
  4. In My Life
  5. Strawberry Fields Forever
  6. A Day in the Life
  7. Revolution
  8. The Ballad of John and Yoko
  9. Julia
  10. Don't Let Me Down
  11. Give Peace a Chance
  12. How
  13. Imagine [Rehearsal]
  14. God
  15. Mother
  16. Stand by Me
  17. Jealous Guy
  18. Woman
  19. Beautiful Boy
  20. (Just Like) Starting Over
  21. Imagine