歌词
I wanna find an apartment in San Francisco
我愿在旧金山城买一套房
Spend all my money on cigarettes and vintage clothes
将我的钱挥霍在香烟与古董衫上
You thought I had it too good but life isn't simple
你以为我自在无忧，可简单的从不叫生活
Like San Francisco
一如住进圣弗朗西斯科
God, the feeling is so nice
哦，此种感觉如此美妙
No one screwing with my time
没人能妄想剥夺我的时间
I was so numb and it was so dumb
我已经在这样的生活中被麻痹
Back in the place that I come from
回到我曾经落脚此城的那块地方
Someone opened a window and I got out before you knew
有人已将四壁打破，而在你知道前我已逃跑
I was so numb and I was giving up
我已麻木；我只想放弃
I got this glow in the city that I love
我仿佛在我所爱的这座城里获得属于自己的闪光
I get the feeling that you did not see it coming
我感觉你并不能感受得到如此的光芒
And now you're dreaming alone
而你也只不过是独自一人成天幻想
'Cause I'm not coming home
因为我没回到属于我们的二人之家
I met a boy
我遇见了一个男孩
Like hanging out on the west coast
他喜欢在西岸海滩玩耍
Paying for nothing
只要我喜欢，他都会买单
And always wearing Moschino
还总喜欢穿Moschino
It's the first time that I've never felt like a zero
遇见他我才感觉我并非一事无成
In San Francisco
就在这圣弗朗西斯科
God, the feeling is so nice
哦这感觉就是这么奇妙
No one screwing with my time
没人可以剥夺属于我的时光
I was so numb and it was so dumb
我已麻木，日子就是如此麻木
Back in the place that I come from
回到了我最初来到的起点之地
Someone opened a window and I got out before you knew
有人已将窗打开，而在你知道前我已破窗而出
I was so numb and I was giving up
我已麻木，所以我选择放弃
I got this glow in the city that I love
在我爱的这座城里我已经获得了属于我的光
I get the feeling that you did not see it coming
反正我也感觉你并不能感受到它的来临
And now you're dreaming alone
又因为我并没回家
'Cause I'm not coming home (I'm not coming home)
你也只能独自臆想
Giving in, giving in to the impulse
冲动，冲动；冲动之后就是屈服
And I know and I know we were so close
我明白，我明白我们也曾走得非常接近
But somewhere we just grew apart
但不知到了何处，我们已经分离
Giving in, giving in to the impulse
屈服，屈服；在冲动中屈服
And I know and I know we were so close
我们，我们也曾如此接近
But somewhere we just grew apart
但不知到了何处，我们渐行渐离
I got this glow in the city that I love
在我所爱之城我在焕发新光
I get the feeling that you did not see it coming
而你却完全感受不出来
And now you're dreaming alone
我知道你只是独自幻想
'Cause I'm not coming home (I'm not coming home)
因为我还没回来
I'm gonna find an apartment in San Francisco
我想在我的三藩市找一座属于自己的寓所
Spend all my money on cigarettes and vintage clothes
将钱挥霍在香烟与古董衫中
You thought I had it too good but life isn't simple
你可能觉得不错，但生活从不这样容易
Like San Francisco
一如这座圣弗朗西斯科
专辑信息