歌曲 / 歌词与中文翻译

環-cycle- [TV Edit]

糸奇はなListen on Apple Music

歌词与中文翻译

枝に結ぶ実が熟す前に
请勿让那结于枝头的果实
落ちてしまわぬよう
在成熟之前就不幸落地
苦しいほどに
绚烂得令人压抑窒息
また咲き乱れる
那再次怒放的盛景
朝へつなぐよう
只为通往下一个清晨
何度繰り返し
纵然一次又一次
繰り返し生まれても
一次又一次地降生于世
いつも新しい
每一次
空を見せてあげよう
我都会向你展现一片全新的天空
誰もまだ誰も
从未有人 依然从未有人
書いてない物語
书写过的故事
白い真っ白い地図に
在这张空白的地图上
描いてゆこう
让我们描绘吧

更多歌手作品

专辑信息

TVアニメ「魔法使いの嫁」オリジナルサウンドトラック →
  1. The Ancient Magus Bride's Main Theme
  2. Lines for the Sadness
  3. アンノドミニ
  4. リベロアーラ
  5. 精霊の舞~Dance of the Spirit
  6. 君の行方
  7. 鉄弦アンソロジー
  8. Symphonic Poem “The Ancient Magus's Bride”
  9. 陽だまり猫に窓
  10. Here [TV Edit]
  11. Magus Bride's Lacework is Dripping Her Memories…
  12. 魔法のシルエット
  13. Taboo Gimmick
  14. ネヴィンの肖像
  15. 巨大な幻惑紙の上で
  16. 時の横顔
  17. 穏やかなジーグ
  18. 弓のアンソロジー
  19. Wing's Light Works
  20. Chise's Pastoral
  21. Black Windy Days
  22. いにしえの魔法伝説
  23. 魔雫のカケラ
  24. In the Ancient Forest
  25. Les Fees du Bois
  26. 環-cycle- [TV Edit]
  27. ファミリア Vol.1
  28. 理のはじまり
  29. 重量級ダブルフラット
  30. 隣人たち…