歌词
人はこれって時にどうしても
人们在遇到什么事的时候
「時間を戻せたら」とかいうね
总会说如果时间倒转之类的话呐
でも誰も直せないよ 治せないんだな
但是谁也做不到 改变不了啊
昔からそうだし
古往今来都是这样
まぁ しょうがないね
唉 真是没办法
きっと先は深くて不安定
未来一定不可探知
でも お行儀よくじゃつまんないね
但是默守陈规也很无趣呐
タイムマシーンに乗り込んで
乘上时光机器
トラベラーになれたら
如果变成旅行者
箱の中の猫を思っても
即使想起箱子里的猫
後悔だけが胸を焦がして
心里也只会涌起后悔的情绪
いつもあの猜疑心で遮るんだわ
那一直以来用猜疑掩盖的心情
昔からそうだし
很久之前开始就是这样
まぁ しょうがないね
哎 没办法
きっと先は深くて不安定
未来一定深不可测
でも お行儀よくじゃつまんないね
但是默守陈规也很无趣呐
タイムマシーンに乗り込んで
乘上时光机器
トラベラーになれたら
如果变成旅行者
Aey go（ドンドンガチャ）
出发吧 咚咚锵
ha どこをどうやってもね
不管在哪儿怎么做
時間ってのは戻せない
时间都无法倒回啊
レンズ越し未来にめがけて
穿过镜片 向未来前进
ピースサイン伝えてる今のとこ いい調子
伸手比个V字 现在状态不错
青春の1ページも たったの1ページで
青春的一页 只在其中一页
自慢の人生のハイライトも
骄傲人生的最精彩处
一夜きりのTweetのbuzみたい
就像仅此一晚的推文
君と出会った日のことを覚えてるよ
我记得和你相遇那天的事哦
イヤホン垂らして
戴着耳机
この曲をきいていたよ
听着这首歌
あれから数えて今日は何年目!?
算一算我们认识几年了
今じゃ足跡どこも残るから
现在的话 足迹可以无处不在
これは歌詞カード載せず
歌词卡上没写这些
鍵かけておこう
锁上门吧
(#%&$”=～)/ホニャラムニャラカポッポコ
魔~法~咒~语~
ほらね 聴き取れない!!
看吧 听不懂
皆いつも くよくよ悩み
大家总是在烦恼
締め切りに追われ歴史を作り
制造被截止日追赶的历史
弱さを無理やりごまかし
硬去遮掩软弱
君の芝生は緑 青じゃなくていい
你的草地是绿色的 不是青色也可以
アイドル撮られちゃった真冬の空に
隆冬天空里 偶像被盗拍了
政治家ぶれてブレちゃった帰り道
政治家摇晃 在回去的路上
とうちゃんローン組んだみはてぬ先
老爸的贷款长到没边
でも時は全部を流して
但是时间全部流走
人はこれって時にどうしても
人们在遇到什么事的时候
「時間を戻せたら」とかいうね
总会说如果时间倒转之类的话呐
でも誰も直せないよ 治せないんだな
但是谁也做不到 改变不了啊
昔からそうだし
古往今来就是这样
まぁ しょうがないね
唉 真是没办法
きっと先は深くて不安定
未来一定不可探知
でも お行儀よくじゃつまんないね
但是默守陈规也很无趣呐
タイムマシーンに乗り込んで
乘上时光机器
トラベラーになれたら
如果变成旅行者
俺ってやつはいつも気づいた時は手遅れ
我的反射弧总是很长
絵空事ばかり うつつ抜かして
尽是无稽之谈 神魂颠倒
大事な人すら救えない
连最重要的人都救不了
だからこんな歌で自分に言い聞かして
所以才唱这种自说自话的歌
あの時 あいつは多分 気を使って
那个时候 那家伙大概留意了
とくに顔色かえず何もないふり
特别是装出面不改色的样子
なんいでいわないんだってムカついても
就算什么都不说 就算发脾气
やさしさからきてたなら しょうがないね
只要温柔的发问 就让人没办法
願わくばディスコで
希望能够回到父母相遇的那天
親父と母さんが会った日に行きたいね
在迪斯科舞场
後ろのジョックスに酒かけて
在身后的饮料里加点酒
息子じきじきにチャンス作ってやるぜ
儿子我会给你们制造机会的
どんなでかい時計だって すべてさ
再大的时钟啊
始まりはこんな小さい歯車
都从这样小的齿轮开始
細かいことは もういいや 疲れた
不想再纠结细节了 好累
別に怒ってないってさ
可并不是生气哦
未来は
未来啊
人はこれって時にどうしても
人们在遇到什么事的时候
「時間を戻せたら」とかいうね
总会说如果时间倒转之类的话呐
でも誰も直せないよ 治せないんだな
但是谁也做不到 改变不了啊
昔からそうだし
古往今来就是这样
まぁ しょうがないね
唉 真是没办法
きっと先は深くて不安定
未来一定不可探知
でも お行儀よくじゃつまんないね
但是默守陈规也很无趣呐
タイムマシーンに乗り込んで
乘上时光机器
トラベラーになれたら
如果变成旅行者
啊啊啊
アアーーーーーッ
咚
ダン
专辑信息