歌词
東京ブギウギ リズムウキウキ
东京布吉乌吉 乐曲欢腾不息
心ズキズキ ワクワク
心儿乐得砰砰跳
海を渡り響くは 東京ブギウギ
飘荡在海面上的 是那东京的布吉乌吉
ブギの踊りは 世界の踊り
布吉乌吉的舞蹈 全世界都在跳
二人の夢の あのうた
正是两人梦中的 那一首歌
口笛吹こう 恋とブギのメロディー
用那爱恋和布吉乌吉 吹响你的口哨吧
燃ゆる心のうた 甘い恋の歌声に
用那甜美的爱之声 传颂火热的心之曲吧
君と踊ろよ 今宵も月の下で
今晚也要在月下 与你共舞一曲
東京ブギウギ リズムウキウキ
东京布吉乌吉 乐曲欢腾不息
心ズキズキ ワクワク
心儿乐得砰砰跳
世紀のうた心のうた 東京ブギウギ
世纪之歌 心灵之歌 东京布吉乌吉
ヘイー
嘿——
さあさブギウギ たいこたゝいて
来吧布吉乌吉 让我们击鼓助兴
派手に踊ろよ 歌およ
尽情唱吧跳吧
君も僕も 愉快な東京ブギウギ
你也跳我也跳 快活的东京布吉乌吉
ブギを踊れば 世界は一つ
跳起布吉乌吉 世界都一样
同じリズムとメロディーよ
一样的拍子 一样的调子
手拍子取って うたおうブギのメロディー
打着拍子 唱着歌 是那布吉乌吉的旋律
燃ゆる心のうた 甘い恋の歌声に
用那甜美的爱之声 传颂火热的心之曲吧
君と踊ろよ今宵も 星をあびて
今晚也要沐浴着星光 与你共舞一曲
東京ブギウギ リズムウキウキ
东京布吉乌吉 乐曲欢腾不息
心ズキズキ ワクワク
心儿乐得砰砰跳
世界のうた楽しいうた 東京ブギウギ
世界之歌 快乐之歌 东京布吉乌吉
ブギウギ陽気なうた 東京ブギウギ
布吉乌吉 明快的小曲啊 东京布吉乌吉
ブギウギ世紀のうた 歌え踊れよブギウギー
布吉乌吉 世纪的歌声啊 东京布吉乌吉
ヘイー
嘿——
专辑信息