歌词
Zig Zag 신이 나서 웃다가
Zig Zag 因为开心所以笑着
괜히 또 화나
无缘无故又发脾气
내 맘은 왠지 삐뚤빼뚤
我的心不知为何别别扭扭
Zig Zag 이랬다 저랬다가
Zig Zag 一会儿这样 一会儿那样
나도 잘 몰라
我也实在搞不懂
난 매일매일 Roller coaster
每天每天我就像 Roller coaster
요즘 따라 전부 내 맘 같지 않아
最近的事情全都不顺我心
괜히 난 심통이 나 막 요즘 나조차도 놀라
平白无故的坏心思 最近连我也吓到了
자꾸만 세상과는 엇박자로 달려대는 맘
总是和世界背道而驰的心
불쑥 튀어나올 때면 난 궁금해
突然冒出来的时候 我就很好奇
내 안에 난 정말 몇 명인 걸까?
我心中到底住着多少人呢?
가끔씩은 조금 한심해도
虽然偶尔会有点寒心
서툴러서 그래 꼭 일부러 그런 건 아냐
是因为生疏才会如此 不是故意的
Oops! 요즘 나 왜 이런지 알 수가 없어
Oops! 最近我不知道为什么会这样
이상해 좀 이상해 나
好奇怪 我有点奇怪
어디로 튈지 이젠 나도 몰라
会波及到哪里现在我也不知道
Oops! 툭하면 심술 나고
Oops! 动不动就来坏脾气
삐뚤어져 나답지 않아
变得陌生 一点都不像我
심각해 좀 심각해 나
很严重 我有点严重
Oh my god! 꿈이었음 좋겠어
Oh my god! 要是一场梦就好了
Zig Zag
신이 나서 웃다가
因为开心所以笑着
괜히 또 화나
无缘无故又发脾气
내 맘은 왠지 삐뚤빼뚤
我的心不知为何别别扭扭
Zig Zag
이랬다 저랬다가
一会这样 一会那样
나도 잘 몰라
我也实在搞不懂
난 매일매일 Roller coaster
每天每天我就像 Roller coaster
받아주길 바라는 맘
愿你接受的心意
이기적인 걸까 아직 어린 걸까
是自私的 还是幼稚的
(I say)
어른스레 다짐할 때마다
每当我成熟地下定决心
가파른 오르막 또 내리막 적응이 안 돼
爬上陡峭的上坡 又适应不了下坡
Oops! 요즘 나 왜 이런지 알 수가 없어
Oops! 最近我不知道为什么会这样
이상해 좀 이상해 나
好奇怪 我有点奇怪
어디로 튈지 이젠 나도 몰라
会波及到哪里现在我也不知道
Oops! 툭하면 심술 나고
Oops! 动不动就来坏脾气
삐뚤어져 나답지 않아
变得陌生 一点都不像我
심각해 좀 심각해 나
很严重 我有点严重
Oh my god! 꿈이었음 좋겠어
Oh my god! 要是一场梦就好了
세상은 물음표 투성인 것 같아
世界似乎充满了问号
어쩌면 뻔하지 않아서 더 새롭고 재밌잖아
或许是因为不是很浅显 才更加新鲜有趣
조금 삐걱대고 어설퍼도 즐기며 달릴래
就算有点别扭 不自然 也要享受奔跑
조금 두렵지만 용감해지고 싶은걸
虽然有点害怕 但还是想要勇敢起来
좀 더 빠르게! Why not?
行动再快一点! Why not?
Oops! 정말 나 왜 이럴까
Oops! 我到底为什么会这样
알 수가 없어 (알 수가 없어)
无法知晓 (无法知晓)
이상해 좀 이상해 나
好奇怪 我有点奇怪
어디로 튈지 이젠 나도 몰라
会波及到哪里现在我也不知道
Oops! 툭하면 심술 나고
Oops! 动不动就来坏脾气
삐뚤어져 나답지 않아 (나답지 않아)
变得陌生 一点都不像我 (不像我)
심각해 좀 심각해 나
很严重 我有点严重
Oh my god! 꿈이었음 좋겠어
Oh my god! 要是一场梦就好了
Zig Zag 신이 나서 웃다가
Zig Zag 因为开心所以笑着
괜히 또 화나
无缘无故又发脾气
내 맘은 왠지 삐뚤빼뚤
我的心不知为何别别扭扭
Zig Zag 이랬다 저랬다가
Zig Zag 一会儿这样 一会儿那样
나도 잘 몰라
我也实在搞不懂
난 매일매일 Roller coaster
每天每天我就像 Roller coaster
专辑信息