歌词
涙(なみだ)落(お)とさせたのは
让我掉下眼泪的
昨夜(さくや)の酒(さけ)じゃない
不是昨夜的酒
離(はな)れたくないのは
让我依依不舍的
優(やさ)しさだけじゃない
不止你的温柔
未来(みらい)はどこでも
余路还要走多久
しっかり手(て)を握(にぎ)ろう
你攥着我的手
困(こま)らせたのは
让我感到为难的
泊(と)められない自由(じゆう)だ
是挣扎的自由
三月(さんがつ)の別(わか)れには
分别总是在三月
思(おも)い出(で)がいっぱい
回忆是思念的愁
風(かぜ)に舞(ま)う桜(さくら)
风中飞舞的樱花
体(からだ)を抱(いだ)いて
包裹着我
風韻(ふういん)溢(あふ)れる町(まち)には
在那座充满风韵的小城里
君と繋(つな)がって
我从未忘记你
京都(きょうと)惚(ほ)れるのは
京都,迷恋的
君(きみ)だ
只有你
僕(ぼく)と京都(きょうと)の道(みち)を
和我在京都的街头
歩(ある)いて行(ゆ)こう
走一走
灯(とも)り全部(ぜんぶ)消(き)えても
到所有的灯都熄灭了
止(と)まらないよ
也不停留
袖(そで)を牽(ひ)かれて
你会挽着我的衣袖
ポケットに手(て)を入(い)れる
我会把手揣进裤兜
花見小路(はなみこうじ)の先(さき)まで
走到花见小路的尽头
酒場(ざけば)に座(すわ)ろう
坐在小酒馆的门口
僕(ぼく)と京都(きょうと)の道(みち)を
和我在京都的街头
歩(ある)いて行(ゆ)こう
走一走
灯(とも)り全部(ぜんぶ)消(き)えても
到所有的灯都熄灭了
止(と)まらないよ
也不停留
袖(そで)を牽(ひ)かれて
你会挽着我的衣袖
ポケットに手(て)を入(い)れる
我会把手揣进裤兜
花見小路(はなみこうじ)の先(さき)まで
走到花见小路的尽头
酒場(ざけば)に座(すわ)ろう
坐在小酒馆的门口
专辑信息