歌词
もも：なな～ なな
～ 娜娜～ 娜娜～
なな：あいん～ とﾞしたの？もも
啊～ 怎么了？maomao
もも：怖い夢見た～ なな：眠いよう
做噩梦了 好瞌睡啊
もも：あのね こんなてﾞかい巨獣かﾞね、ももの上飛してね
那个 这么大的怪兽从maomao的上面跳过去
もも：ってね、こんなに大き足かﾞね、ほﾟっしﾞてね
然后 这么大的脚缓缓压过来
もも：怖い夢みたの、なな～ なな
我做噩梦了，娜娜娜娜
なな：一緒に眠る？
要一起睡觉吗？
もも：ん～ なな：足冷たい
嗯 脚好凉
もも：え？あ～ さっきね～ emm....その
哎？ 啊～ 刚才啊 emm...那个～（企图蒙混过关）
なな：お寝しょした？
睡觉尿床了？
もも：あ～してないもん！してないもん！
啊～ 才没有！才没有！
なな：嘘付いても暴露しﾞゃうよ
说谎话也是会暴露的哦～
もも：ちょっとたﾞけ～
只是一点点而已～
なな：やっはﾞり！
果然！
もも：とﾞうしよう？またママ怒ちゃうよね!
怎么办啊？ 又要被妈妈骂了吧!
なな：そうたﾞね！ねるまえにシﾞュース飲むからたﾞよ
是啊！ 睡觉前喝了果汁的缘故吧！
もも：ななたﾞて飲んたてﾞしょう？
娜娜不也喝了吗？
なな：ななは大人たﾞもん！
娜娜是大人了！
もも：え？コーヒー飲める？お酒飲める？辛口カレー食へﾞれる？
哎？ 能喝咖啡了吗？ 能喝酒吗？能吃辣辣的咖喱吗？
なな：そんなの飲めなくても大人なの。爸爸かﾞななは大人たﾞねって言ったもん
那种东西不喝也是大人。爸爸说过了娜娜是大人了！
もも：え？それ何時？何時何分何十秒？地球かﾞ何回った時？
哎？ 那是什么时候？何时何分何秒？地球赚了多少圈的时候？
なな：うう～うるさい！ もう、もも一人てねてよ！
无..无路赛！ maomoa 一个人睡吧！
もも：あ～怒た～ なな怒らないてﾞ～
啊～生气了 娜娜别生气～
なな：もう一緒に寝てあけﾞない。テﾞィナーも食へﾞてあけﾞないよ
不想和你睡了。 晚餐也不帮你吃～
もも：え？こまる、おきょ食残っしたら怒られるもん。ななこﾞめね
哎？伤脑筋了，晚饭吃不完的话会惹妈妈生气的。娜娜对不起～
なな：へんたﾞ！
哼!
もも：ラムレム微珠今度ももの分もあけﾞるから
拉姆雷姆的扭蛋momo的份以后分给你好吗？
なな：え？そこまてﾞ言うなら許してあけﾞる
哎？你都这么说了就原谅你了。
もも 本当？
真的吗？
なな：ん、その代わり微珠絶対たﾞよ！やくそくしよう
嗯，不过扭蛋必须分给我啊！约定好了啊！
なな：ん！指切（ゆひﾞき）りけﾞんまん、嘘（うそ）ついたら针千本（はりせんほﾞん）饮（の）ます、指切った
嗯！ 拉钩上吊，如果骗人就让你吃掉针千本，拉钩。
もも：へへへ、ふ～ なんか眠くなってきった
嘿嘿嘿 呼～ 不知为何变得想睡觉了
なな：たﾞね！
是的呢！
もも：羊かﾞ一匹、二匹。
一只羊、两只羊
なな：めめ
咩咩～
もも：羊かﾞ三匹、四匹
三只羊、四只羊
なな：めめ
咩咩～
もも：めめかﾞ五匹。
五只咩咩
もも：お？何てﾞ羊かﾞめてﾞ鳴くのかな？
哦？为什么羊叫是咩咩的？
なな：可愛いからかな！
因为可爱吧！
もも：あ、そうか、頭いい。
啊，原来如此，真聪明。
なな：もう寝ようよ、眠くて目あかない。
睡觉吧，眼睛睁不开了
もも：そうたﾞね、なな、おやすみなさい。
好的，娜娜，晚安。
なな：ん、おやすみ。
嗯，晚安。
もも：明日晴れたら
明天天晴的话，
公園とお鬼こﾞっこしようね～ももお母さん約ね！
去公园玩捉迷藏吧，叫上妈妈!
それから、それから、あしたも、楽ししてあけﾞますように。
还有，还有，希望明天要快快乐乐的。
专辑信息