歌词
今宵は「トッテオキ❤」があるんだ!
今晚就拿这罐「珍藏的♡」出来!
たまには「お・も・て・な・し」しよう!
反正「什・么・都・别・想」就好好来宴客啦!
いろいろあるけど お互い様さ! まあ座りなよ!
各式各样的人都来,大家好好入座!坐好了就开始吧!
本来はここで 歴史を語り
本来是想在这里,谈谈一些老事情
涙の一つでも誘う…
可是眼泪又差点流了下来…
そんな芸風 だけども知るか!
我也不是那么不识相啦!
今宵は無礼講!!
今晚就彻夜畅谈吧!!
おまえもあいつも友達ライバル
你也是他也是朋友也是对手也是
まとめていらっしゃーい!!
全都欢迎光临啦!!
(ひゃっはーらっぱーぴりっぽ)
(呀哈啦叭哔啵)
(ひゃっはーらっぱーぴりっぽ)
(呀哈啦叭哔啵)
敵も味方も関係ねえからトコトンいっちゃえ!!
是敌是友都没关系来好好聊到爽!!
さあさダレカレ構わずに!!
那么不管是谁都没问题啦!!
ウエーイwww
耶~
No More War!!って 飲もう!!
“至少此刻”没有战争!!来喝下去!!
昨日の敵は今日の友!!
昨天的敌人是今天的朋友!!
No More War!!って 呑もう!!
“至少此刻”没有战争!!来干下去!!
今日は良い日だな!!
今天是个好日子哪!!
飲んで呑んで飲みまくれ!!
喝吧干吧喝到天花乱坠!!
日本酒、龙舌兰、伏特加
日本酒 テキーラ ヴォッカ
琴酒、啤酒 喝下去 喝下去 喝下去!!
ジン ビール 飲め飲め飲め!!
红酒、白兰地、烧酒
ワイン ブランデー 焼酎
兰姆酒 喝到快吐了
ラムー 飲んだら吐いて
泡盛、威士忌、真露
泡盛 ウイスキー 真露
梅酒、爱尔酒 反胃 反胃 反胃!!
梅酒 エール Reverse Reverse Reverse!!
皮斯科、浊酒、老酒
ピスコ どぶろく 老酒
利久酒 吐完了继续喝
リキユール 吐いたら飲んで
我也知道世上没有那么天真的好事啊!
所以今天就来好好的沉醉在甜美的梦乡里
世の中そんな甘くないって事は知ってら!
今晚反常的好到一种微妙的妖艳呢!?
だけど今日は甘い夢酔わせてよ
不用转舵啦~
今日は異様に酔う宵 微妙に妖艶!?
(呀哈啦叭哔啵)
無用にヨウソローwww
(呀哈啦叭哔啵)
(ひゃっはーらっぱーぴりっぽ)
这个手指是两根吗?
(ひゃっはーらっぱーぴりっぽ)
哈!!根本还没醉嘛
これの指の数は2本でしょ?www
Piece Piece
ほら!!全然酔ってないしwww
那么不管是谁都没问题啦!!
ピース ピース www
就一起来干杯吧!!
さあさダレカレ構わずに!!
干杯!!!
一緒に乾杯だ!!
“至少此刻”没有战争!!来喝下去!!
乾杯!!!
这个那个全都一饮而尽啦!!
No More War!!って 飲もう!!
“至少此刻”没有战争!!来干下去!!
アレコレ全部飲み干しちゃえ!!
就这样一直和平也不错嘛!!
No More War!!って 呑もう!!
“至少此刻”没有战争!!来喝下去!!
平和ボケでいいじゃん!!
昨天的敌人是今天的朋友!!
No More War!!って 飲もう!!
“至少此刻”没有战争!!来干下去!!
昨日の敵は今日の友!!
今天是个好日子哪!!
No More War!!って 呑もう!!
明天也这么好吗??
今日は良い日だな!!
每天大家都来!!
明日もいいよね??
喝吧干吧喝到天花乱坠!!
毎日みんなで!!
喝吧干吧全都干啦!!
飲んで呑んで飲みまくれ!!
飲んで呑んでもういっぱい!!
owa
转自萌娘百科~
专辑信息
1.【摩耶】天蓋を刻め
2.【球磨】鋼鉄激乙女哀歌 - くま○ん -
3.【隼鷹】N・M・W
4.【愛宕】鋼鉄闇乙女哀歌 - あたごん -
5.【扶桑】鋼鉄闇乙女哀歌 - こううん -
6.【日向】鋼鉄激乙女哀歌 - ずいうん -
7.【最上】鋼鉄翼乙女哀歌 - もがみん -
8.【皐月】ドレミゴール - KUSOMETAL ver -
9.【長門】鋼鉄激乙女哀歌 - ながもん -
10.【足柄】鋼鉄翼乙女哀歌 - ごうこん -