歌词
ダウン ダウン ゲット エナフ スリープ
down down get enough sleep
白いパフスリーブ
白色puff sleeve
まとう私 ひたすらに続く花の絨毯
身穿此的我 一味绵延的花之地毯
遮ることは何一つ許されぬ
任何一物都不可阻挡
例え全て真っ赤に血で染まったとしても
纵使让一切被血染成鲜红
fall down forever sleep
フォール ダウン フォーエバー スリープ
白色puff sleeve
白いパフスリーブ
身穿此的我 为何于川流之上漫步前行
まとう私 何故だか河の上を歩いてゆくの
目送走小鸟 花色也浅淡
見送る小鳥淡い花の色と
忐忑惊恐不安 与此同时从脚下开始崩坏
胸騒ぎと共に足元から崩れてく
回忆渐渐浮现 泪水溢出眼眶
雾气渐渐褪去 原来只余我孤身一人
段々思い出してく 涙が溢れてゆく
从梦中醒来的话 满目尽是不能容忍之事
段々霧がはけてく あたしだけを残して
能相信的只有一如往常染黑了窗色的暗夜
凝视镜中 “好想放弃自己啊”
夢が醒めれば目にあまる事ばかり
一旦说出口 就无法生还了
相変わらず窓を染める闇しか信用出来ないの
于是再一次
鏡を見つめ 「あたしを放棄したい」
回忆渐渐浮现 泪水溢出眼眶
言うが最後 生きて帰れない
雾气渐渐褪去 竟留我孤身一人
そして
回忆渐渐浮现 泪水溢出眼眶
[03:40.57]段々思い出してく 涙が溢れてゆく
雾气渐渐褪去 只剩我孤身一人
[03:50.54]段々霧がはけてく あたしだけを残して
[04:01.75]
专辑信息