歌词
瓢虫飞来了
Les coccinelles
天空引诱它
Sont toutes attirées par le ciel,
风也呼唤它
Quand le vent les appelle,
它们扑棱着飞来了
Elles s'envolent en ribambelle
如果有一只
落在你的小指上
Si l'une d'entr'elles
别动 别动
Viens se poser sur toi
小声对它说话 小声对它唱吧
美丽的小瓢虫
Ne remue pas le petit doigt
带我飞吧 带我飞吧
Chuchote et chante lui tout bas
带我去晴空旅行
和你一起嬉游玩耍
Jolie coccinelle
若这位小姐（瓢虫姑娘)
Emmène-moi, emmène-moi,
从你的指尖起飞
Faire un petit tour de soleil,
那你也闭上眼睛 张开翅膀
Chatouiller Le Ciel Avec Toi
起飞吧 起飞吧
美丽的小瓢虫
Si la demoiselle
带我飞吧 带我飞吧
带我去晴空旅行
Décolle du bout de ton doigt
和你一起嬉游玩耍
Ferme les yeux, ouvre tes ailes
Envole-toi, envole-toi!
Jolie coccinelle
Emmène-moi, emmène-moi,
Faire un petit tour de soleil,
Chatouiller Le Ciel Avec Toi.
专辑信息