歌曲 / 歌词与中文翻译

Straight Edge

Minor ThreatListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm a person just like you
我和你一样普通
But I've got better things to do
可有更重要的事要做
Than sit around and fuuck my head
而不是坐在那麻醉大脑
Hang out with the living dead
和些活死人鬼混在一起
Snort white shiit up my nose
鼻子里吸着白色的玩意儿
Pass out at the shows
在演出时昏倒
I don't even think about speed
我连安非T明都不碰
That's something I just don't need
这些狗矢更别提
I've got the Straight-Edge
我是直刃族(正派龐克)
I'm a person just like you
和你一样是凡人
But I've got better things to do
去做更重要的事
Than sit around and smoke doope
而不是整天坐在那吸白面
'Cause I know I can cope
我知道我能应付
Laugh at the thought of eating 'ludes
鄙视吃安眠药
Laugh at the thought of sniffing glue
鄙视嗅胶水(吸度方式)
Always gonna keep in touch
永远保持联系
Never want to use a crutch
绝不拄拐杖
I've got the Straight-Edge
加入直刃族
I've got the Straight-Edge
降低欲望,回归简单生活
I've got the Straight-Edge
拒绝吸度、吸烟、饮酒、
I've got the Straight-Edge
素食,拒绝动物皮衣

更多歌手作品

专辑信息

Dischord 1981: The Year In Seven Inches →
  1. Blackout
  2. Full Speed Ahead
  3. Religious Ripoff
  4. Straight Edge
  5. Filler
  6. Teen Idles
  7. Anarchy Is Dead
  8. Sneakers
  9. Get Up And Go
  10. Fleeting Fury
  11. Deadhead
  12. Fiorucci Nightmare
  13. Too Young To Rock
  14. Lost In Space
  15. Draw Blank
  16. Girl Problems
  17. Warzone
  18. Gate Crashers
  19. Gang Fight
  20. Public Defender
  21. Getting In My Way
  22. Riot
  23. Gonna Hafta Fight
  24. I Don't Wanna Hear It
  25. Seeing Red
  26. Bottled Violence
  27. Screaming At A Wall
  28. Small Man, Big Mouth
  29. Rock'n Roll ********
  30. Fashionite
  31. Minor Threat
  32. Asshole
  33. Sheer Terror
  34. Bored To Death
  35. No Rights
  36. Cowboy Fashion
  37. I'm James Dean
  38. In My Eyes
  39. Out Of Step (With The World)
  40. Guilty Of Being White
  41. It's About Time That We Had A Change
  42. Point Of View
  43. Barbed Wire
  44. Pay No Attention
  45. Steppin' Stone
  46. No Song
  47. Wrong Decision
  48. No Song II