歌词与中文翻译
Burning the midnight oil again
再次彻夜无眠
Sitting out here listening to the wind
就静静坐在那里,听风吹的声音
I just called to tell you that I miss you my old friend
我打电话给你,告诉你 我很想念你,我的老朋友
Burning the midnight oil again
再次通宵达旦
Last year we bought a house outside the Boulder
去年我们在博尔德城外买了一套房子
You know how Cathy always missed that rocked mountain sky
你知道Cathy有多想念那摇曳的山天
She said let's move before my bones get any older
她说趁她的骨头还没变得更老之前我们一起搬家吧
So they can see their grandkids grow up for a while
这样她们就可以暂时看着她们的孙子成长
We're just thinking of the days we ran together
我们总是回想起我们一起走过的日子
Traveling across the country in that rusty cabriolet
就靠着那辆生锈的敞篷车游历了整个国家
Playing one night stand seems like it's been forever
玩着一夜情仿佛那就是永恒
Sitting here like listen times I miss the band
坐在这里听着我怀念的乐队的音乐
Burning the midnight oil again
又一次通宵达旦
Sitting out here listening to the wind
坐在外面,静静地听着风吹的声音
I just called to tell you that I miss you my old friend
我刚打电话给你,跟你说我很想念你,我的老朋友
Burning the midnight oil again
又一次彻夜不眠
Yesterday your song came on the radio
昨天我在收音机里听到了你的歌
You know it felt like you were singing right across the stage for me
你知道吗 这感觉就像是你就站在台上对着我歌唱
And I remember how betrayed you felt when I said I have to go
我也记得 当我说我要离开时你内心感到的被背叛的滋味
But now I know that both of us landed where we're supposed to be
但现在我知道我们彼此都降落在我们应该在的地方
Burning the midnight oil again
再次夜不成眠
Sitting out here listening to the wind
静静地坐在外面,听那风吹的声音
I just called to tell you that I miss you my old friend
我刚打电话给你,告诉你 我想你了,我的老朋友
I'm just burning the midnight oil again
我彻夜不眠
I just called to tell you that I miss you my old friend
我刚打电话给你,跟你说 我想你了,我的老朋友
Just burning the midnight oil again
让我们再次彻夜长谈吧