歌词
Here’s another song of unrequited love
这是一首单相思的歌
This all feels too familiar
这里的一切都是如此熟悉
But here I am again under your magic spell
但是在这里我又一次陷入了你的爱情魔咒
Just a smoky look was all it took this time
这次仅是一个如烟般的眼神已让我为你痴狂
And those wheels began to turn
那些轮子开始转动
As my heart begins to burn
我的心也开始燃烧
You can’t disguise that look in your eyes
你无法掩饰你眼中的话语：
That says baby come home with me
宝贝快和我回家
I won’t take no for an answer sugar
我不会用“不”回答小方糖般甜的你
Come on let me rock your world
来让我震撼你的世界
Baby look at me
亲爱的看着我
I want you and I know you want me
我爱你 我也知道你爱我
You’re sublime; you make me feel so fine
你就像不可触摸的仙女般高尚，却更让我爱你
And I can’t stop looking at you
我无法将我的视线从甜糖上离开
Thinking of the things you make me wanna do
想着那些你令我想做的事
Give me the chance and I’ll show you what I’ve got
给予我一次机会我会让你爱上我
Got to give
你必须给予
Let the people dance like it’s their last chance
让人们跳舞吧，这是他们最后的机会
Cos I’ve got other plans
因为我还有别的方法让你爱上我
I wanna take you somewhere
我想带你去某些地方
Where we can be alone, alone together
那里只有我们两个人
Let our bodies do the talking
让我们的身体来说话
Do whatever comes naturally now now now
现在任何事都会变的自然
You can’t disguise that look in your eyes
你无法掩饰你眼中的话语：
That says baby come home with me
亲爱的和我回家
I won’t take no for an answer sugar
我无法对一个小甜心说“不”
Come on let me rock your world
让我震撼你的世界
Baby look at me
亲爱的看着我
I want you and I know you want me
我想要你 我也知道你想要我
You’re sublime, you make me feel so fine
亲爱的你如眸般的星一样崇高，那样却会让我更想你
And I can’t stop looking at you
我无法让我的视线离开你
Thinking of the things you make me wanna do
想想那些你令我想做的事
Give me the chance and I’ll show you what I’ve got
给我一个机会我会让你爱上我
Got to give
你只能给予
You only have to say the word
你只要说出这个词
And I’ll be yours, exclusively yours
我将会是你的，会陪你一起回家
Take all the time you think you need to decide
这个决定也许会花费你所有的时间
Cos I know, someday someday someday
因为我知道总有一天
You will be mine
你将会成为我的小甜心
Baby look at me
亲爱的看着我
I want you and I know you want me
我想和你在一起 我也知道你想我在一起
You’re sublime, you make me feel so fine
你似玉盘珍馐样美味，使我垂涎欲滴
And I can’t stop looking at you
我无法让我不看着你
Thinking of the things you make me wanna do
想想那些我们两个人可以做的事情
Give me a chance and I’ll show you what I’ve got
给我一个机会我会让你爱上我
Yeh yeh baby look at me
亲爱的看着我
I want you and I know you want me
我喜欢你你也喜欢我
You’re sublime, you make me feel so fine
你如女王般优雅，令我为你燃烧自己
And I can’t stop looking at you
我不能将我的目光从你的瞳目上挪开
Thinking of the things you make me wanna do
想想那些我们两个人的事
Give me the chance and I’ll show you what I’ve got
给我一个机会我会让你爱上我
Got to give
你必须爱上我
专辑信息