歌词
Yellowcard - "Ten"
2-3-4-
嘿,你爸是在那年秋天才知道的
因为你爸有一年时间在巡演路上
I found out in the fall
你妈说,“亲爱的,我这里有很沉重的事情得告诉你”
I've been gone on the road for a year
之后,嗯,我们都难过地哭了
She said, "Honey I've got real bad news"
你知道吗,我们的人生都被改变了
And then there were just tears
从那之后我总会好奇
And we would never be the same again
你会是什么样子的
Since then I've often wondered
抱住你会有什么感觉
What you might have been like
你会遗传到我的眼睛吧?
How it would have felt to hold you
你会觉得我们会是最好的朋友,不是嘛?
Would you have had my eyes?
你会长到十岁,那时我会开车送你上学
Don't you think we would have been best friends?
你肯定会告诉你的朋友们说你爸超酷的
You would be ten and I'd be driving you to school
你也会得到我全部的爱
You would tell all your friends that you thought I was cool
是的没错,你会得到我全部的爱
And you would have all the love in my heart
那会儿我和你妈才22岁
Yeah you would have all the love in my heart
狂放不羁肆无忌惮的年纪
We were twenty-two years young then
我们搬去了我们住过的第一间公寓
Breaking rules all around
那时候感觉那样的日子一直过不完
We were moving in that first apartment
很迷茫,也很疯狂的日子
It felt like it was never going to end
年轻嘛,就各种不安分各种浪了
Both so lost and crazy
但是现在,日子安稳多了,我却只能幻想握住你小手的样子
We were young so we ran
只可惜我没办法遇到你了,我最好的朋友
Now I live in a dream where I am holding your little hands
你会长到十岁,那时我会开车送你上学
I never got to meet you my best friend
你肯定会告诉你的朋友们说你爸超酷的
You would be ten and I'd be driving you to school
你会整天待在外面玩,天黑才回来
You would tell all your friends that you thought I was cool
你会穿着睡衣,开心地看《星战》
You would be out in the sun until it was gone
你也会得到我所有的爱
You would be watching star wars with your PJs on
肯定会的,我会给你全部的爱
And you would have all the love in my heart
我们会是很好的朋友的,你觉得呢?
Yeah you would have all the love in my heart
如果你长到了十岁,我会开车送你上学
你肯定也会很骄傲地告诉朋友说你有个流弊老爸
Don't you think we would have been best friends?
我愿意陪你一起在外面玩一整天,天黑再回来
You would be ten and I'd be driving you to school
我也愿意和你一起穿着睡衣看《星战》
You would tell all your friends that you thought I was cool
我会很高兴听你在你第一把吉他上弹出旋律
You would be out in the sun until it was gone
你肯定很优秀,谁让你是我家的呢,哈哈
You would be watching star wars with your PJs on
好吧,不说了,我会一直想念你爱着你的
You would be playing tunes on, on your first guitar
希望你在天堂能够安好。爱你的,你老爸。
You would be harmony to every single part of me
And you would have all the love in my heart
Yeah you would have all the love in my heart
专辑信息