歌词
Green Day - Another State of Mind
没错 我已经步入另一个国度
头脑癫狂 神志不清
但我希望我能坐在她的旁边
Well I'm in another state, another state of mind,
一条路是东 一条路向西
I wish that I could be there right next to her
她绝情的声音让我毛骨悚然
This road leads to this, this one leads to that,
那痛刻骨铭心
Her voice sends shivers down my spine.
我的身体遍体鳞伤 血流不止
只有她才能理解我所受过的苦难
These scars in my flesh,
与她说话似乎千里传音
I'm bruised and I'm bloodied
但我似乎能看到她眼中的泪水
Only she know the pain that I've been through
一旦我成功回归我一定要告诉她
Talk to her a thousand miles away,
她是我心中的唯一
There's tears in her eyes.
在悬崖边差点陨落
If I make it back I'm gonna show her,
那可真是人间险境
She's the only one for me
我早已猜到今晚会有一大架要干
在另一个我们看不到的城市
Hitch a ride on the wild side,
它只有残存的被埋葬的尸骨
It's real hell on wheels.
当我向描述那死城时它已化为灰烬
There's gonna be a fight tonite, I know.
那痛刻骨铭心
我的身体遍体鳞伤 血流不止
Another city we can't find,
只有她才能理解我所受过的苦难
Another city left buried behind.
与她说话似乎千里传音
As I picture her, the cities burn away.
但我似乎能看到她眼中的泪水
一旦我成功回归我一定要告诉她
These scars in my flesh,
她是我心中的唯一
I'm bruised and I'm bloodied
那痛刻骨铭心
Only she know the pain that I've been through
我的身体遍体鳞伤 血流不止
Talk to her a thousand miles away,
只有她才能理解我所受过的苦难
There's tears in her eyes.
与她说话似乎千里传音
If I make it back I'm gonna show her,
但我似乎能看到她眼中的泪水
She's the only one for me
一旦我成功回归我一定要告诉她
她是我心中的唯一
These scars in my flesh,
I'm bruised and I'm bloodied
Only she know the pain that I've been through
Talk to her a thousand miles away,
There's tears in her eyes.
If I make it back I'm gonna show her,
She's the only one for me
专辑信息
14.Lights Out