歌词
One night it happened, the morning never came.
在某一天的夜晚结束后，太阳再也没有升起
It has been snowing ever since.
自从那天以来，持续的下雪天气从未停止
The plague of cold harvests the land,
寒冷如瘟疫般在大地上肆虐
And only few still wait for the sun.
只有很少的人还在期待晴天
Cities are buried under a white curse.
冰雪如白色的诅咒一般笼罩着城市
Remains of the man lay on the glacial ground.
幸存者躺在冰层上冻得瑟瑟发抖
The monuments of ice curve upon us,
冰结成的纪念碑在我们身上弯曲
Leading our way to the bitter end.
指向通往痛苦结局的路
One night it happened, the morning never came.
在某一天的夜晚结束后，太阳再也没有升起
The clocks tick anew this same hour of dark.
时钟在接下来又一小时的黑暗中重新滴答作响
And if we had only known that it would last forever,
如果我们事先知道黑暗和寒冷会永远持续
We would have forgiven ourselves and let the snow bury us together.
我们将会不再自我责备，最终冰雪把所有人一起埋葬
One night it happened, the morning never came.
在某一天的夜晚结束后，太阳再也没有升起
Now it's been seven years ever since.
自从那一天到现在，已经七年了
The season of dark fell upon us,
黑暗的季节包围着我们
And only few still wait for the sun.
只有很少的人还在期待晴天
Cities are buried under a white curse.
冰雪如白色的诅咒一般笼罩着城市
Remains of the man lay on the glacial ground.
幸存者躺在冰层上冻得瑟瑟发抖
The monuments of ice curve upon us,
冰结成的纪念碑在我们身上弯曲
Leading our way to the bitter end.
指向通往痛苦结局的路
One night it happened, the morning never came.
在某一天的夜晚结束后，太阳再也没有升起
The clocks tick anew this same hour of dark.
时钟在接下来又一小时的黑暗中重新滴答作响
And if we had only known that it would last forever,
如果我们事先知道黑暗和寒冷会永远持续
We would have forgiven ourselves and let the snow bury us together.
我们将会不再自我责备，最终冰雪把所有人一起埋葬
Cities are buried under a white curse.
冰雪如白色的诅咒一般笼罩着城市
Remains of the man lay on the glacial ground.
幸存者躺在冰层上冻得瑟瑟发抖
The monuments of ice curve upon us,
冰结成的纪念碑在我们身上弯曲
Leading our way to the bitter end.
指向通往痛苦结局的路
One night it happened, the morning never came.
在某一天的夜晚结束后，太阳再也没有升起
专辑信息