歌词
Will I End Up Loosing You Some Day/
是否总有一天我会失去你
I've never felt this empty before.
我从未感到如此空虚过
Even on tranquil days I held your hand
即使在那些平淡无奇的日子里我也一直紧握你手
For so long, I want to protect you
长久以来,我都想好好保护你
And your fading smile.
保护你那正在凋零的微笑
Your soft whispers crying that,
你轻声啜泣道:
Nobody knows who I really am.“
没有人了解面具之下的我”
The flower field we had loved so much,
往昔深爱的那片花田
Died during the fall and never woke,
在秋季死去了,再无重开之日
Like the love that had withered away.
我们的枯萎之恋亦是如此
Your hands always resist me,
你的双手总是抗拒着我
This pain is nothing compared to what I have given up.
痛苦和我所抛弃的东西相比完全不值得一提
As we walked on the path among flowers
我永远不会忘记
I will never forget those spoken words, that
当我们走在花丛中的小径上, 说过的那些话
Some memories aren't meant to leave traces,
当你转身离去之后
as you turned your back to me.
有些回忆便不会留下痕迹
During spring I returned, and saw
初春来临之际,我回到了故地
The fields in all there beauty,
深爱的花田,依旧美丽至极
You were there with another.
你也在那里,只是你身旁的人已不再是我
Will I end up loosing you someday?
总有一天,我会失去你吗?
Where have you gone?
曾经我心目中的那个你,现在究竟去向何方?
专辑信息