歌词
Summertime always smells like cigarettes
夏天闻起来总是与香烟有些相似
Sweet rotting garbage and my summertime flesh
甜蜜又带了微腐的气息 掺着夏日里废弃果皮的味道
Summertime always smells like cigarettes
夏天闻起来总是与香烟如此类似
I've been avoiding my real friends
我一直躲着那些真正的朋友
Hanging out at the complex
在建筑群间闲逛
No tying loose ends (Tying loose ends)
毫不在意自己散漫的生活何时到达终点
No tying loose ends
任自己自由发展
Watching my back and I watch too much face
你望着我的背影 而我已见过太多面孔
Well, shade the only place I feel safe
把我唯一觉得安全的地方隐藏起来
But I'll risk it just to come to your place
但我会冒这个险 来到你的底盘
Sweating out beer, cools me down I guess
喝点啤酒 让我冷静下来
Vomit on the sidewalk, you showed me how, yeah
在人行道上大吐特吐 原来你早就给我示范过
Someone's grilling something, wish I was invited
总有人在抱怨 希望我是受欢迎的
My heart hurts, but it'll keep it quiet
心痛 但仍保持一片平静
To make room for the sounds of birds, and heat
给鸟儿的歌声腾出地方 气氛逐渐升温
Ambulance riding on up the street
救护车就停在街边
Carries up, to you and me
就等着你我
Nestled high, treetops
高高的树梢晃动 树影婆娑
Us in the sheets
我们在床单上度过的时光
But I'm always excited when it all finally ends
但当一切都结束的时候 我仍然感到兴奋
Summertime always smells like cigarettes
夏天闻起来总是与香烟有些相似
Everybody is dead, by now
至如今 所有人都死了
What do you mean?
你什么意思
All my friends, all my friends are dead
我所有的朋友都过世了
To me, ghosts don't haunt me
鬼魂不会一直对我纠缠不休
They come and visit me sometimes
他们只是偶尔造访
Nice ones, nice ones
这样也不错的
And I'm not afraid
我并无畏惧
I am very sure that they do sometimes come
我很确定他们有时候会光临
From old times, from old times, people
从旧时代来
People that I used to love
我以前爱过的人
They are still around me
他们一直都在 在我身边
专辑信息