歌词
Oh darling, let's stay up all night
噢，亲爱的，今夜不眠
Drinking whisky, telling stories, I can keep you satisfied
来点威士忌，我有故事要讲，能让你尽兴而归
Oh darling, let's stay up all night
噢，亲爱的，今夜不眠
Drinking whisky, telling stories, I can keep you satisfied
来点威士忌，我有故事要讲，能让你尽兴而归
Oh darling, let's stay up all night
噢，亲爱的，今夜不眠
Drinking whisky, telling stories, I can keep you satisfied
来点威士忌，我有故事要讲，能让你尽兴而归
Who is this staying over? I can't recall her name
这个过夜的是谁？我记不起她名
She lies there on the sofa every morning like Lorraine
她每天早上躺在那里就像个法国贵妃
Her waistline gets a rub, retrace our night of fun
她的两腿在摩擦，肯定在回忆我们昨夜欢娱
These constant slap-dash flashbacks of our date night down the pub
还有那些隐约的有些断片的昨夜在酒馆的约会时光。
I hear somebody leaving, somebody heaving, somebody barely breathing
我听说啊，有的人走着出去，有的人躺着出去，有的人呼吸困难就要出不去
It's hard to remember where it descended, started as the quietest evening
实在记不起是从哪里开始，应该是一个稀松平常的傍晚？
I don't wanna live in this drama, I can't keep playing this game
真的不想演这场话剧，这游戏我玩不下去
But the Friday night delights outweigh the Sunday morning pain, let's do it again
但有这星期五狂欢夜的快乐，周日早上断片周身痛又何妨，让我们再来一轮
Oh darling, let's stay up all night
噢，亲爱的，今夜不眠
Drinking whisky, telling stories, I can keep you satisfied
来点威士忌，我有故事要讲，能让你尽兴而归
Oh darling, let's stay up all night
噢，亲爱的，今夜不眠
Drinking whisky, telling stories, I can keep you satisfied
来点威士忌，我有故事要讲，能让你尽兴而归
Oh darling, let's stay up all night
噢，亲爱的，今夜不眠
Drinking whisky, telling stories, I can keep you satisfied
来点威士忌，我有故事要讲，能让你尽兴而归
She's still here staying over, still can't recall her name
又是她在我这过夜，我还是想不起她的名字
She lies here on the sofa every morning like Lorraine
她好像每天早上都在这里，就像一个法国贵妃
We start to feel the love, another little night of fun
我们好像有感情了，不然怎么又有一夜欢娱？
These constant slap-dash flashbacks of our date night down the pub
我脑海断断续续隐约浮现约会尤物夜的酒吧时光
The girl is attached so I'm heading out the back door
这女的醉如烂泥，所以我们从后门出去
Past the bloke with the smokes and the slack jaw
经过抽着烟满嘴脏话的小子，
So fit, they all think she's an actor
她天生夜场范，就像个演员
"What is her name? What is her name?"
“她是什么名字？她叫什么名字？”
Hop on that train, it's the weekend sagas
快上车，周末英雄史诗正在书写
Should've stopped but we've gone too far now
早就该停下，我们太过头了。
Don't stop, yeah we've gone too far now
那就别停下，尽情喝断片
Can't stop, yeah we've gone too far now
根本停不下，尽情喝断片
(One more time, let's go)
（再来一轮，来吧）
Oh darling, let's stay up all night
噢，亲爱的，今夜不眠
Drinking whisky, telling stories, I can keep you satisfied,satisfied X15
来点威士忌，我有故事要讲，能让你尽兴而归
Are you ready? One more time
你准备好了吗？最后一轮！
Everybody in the building
全场一起来！
Yo, stepped to the bar, purchased a beverage
走进酒吧，买杯饮品
In the morning, sure of brain haemorrhage
明天早上头痛欲裂是肯定的了
Shot of tequila, soda, vodka
一杯龙舌兰加苏打混伏特加
Got a couple ladies on my radar
一些女士成为我的猎物
Used to be rucks down at Oceana
过去我可是在奥西阿纳打橄榄球自由争球
Then we did pub crawls, caused palaver
现在成了满嘴跑火车的酒吧爬虫
Now we stay awake tryna make hearts race
现在我们这么清醒只为赢得芳心
In the hope that we see Mia Mana
希望得到女士青睐
I can keep you satisfied, I can keep you satisfied
我能让你尽兴而归，我能让你尽兴而归。
I can keep you satisfied, I can keep you satisfied
我能让你尽兴而归，我能让你尽兴而归。
Oh darling, let's stay up all night
噢，亲爱的，今夜不眠
Drinking whisky, telling stories, I can keep you satisfied
来点威士忌，我有故事要讲，能让你尽兴而归
Oh darling, let's stay up all night
噢，亲爱的，今夜不眠
Drinking whisky, telling stories, I can keep you satisfied
来点威士忌，我有故事要讲，能让你尽兴而归
专辑信息