歌词
Yeah, I made a profile on Tinder
我在Tinder上传了个人资料
Since you left me to be with her
因为你离开我和她在一起了
I think that means I'm gettin' desperate
我想我有点不顾一切
Wish I could return to sender
希望我可以物归原主
But you don't love me no more
但是你不再爱我了
And I don't even know what for
我也不知道这是因为什么
Knew it was real when you blocked me
当你屏蔽我时我知道这一切都是真的
Now I sit at home judgin' my body
现在我待在家里,从上到下审视自己
Wondering what I did to lose you
想着我到底做了什么才会失去你
Why in the hell you ain't choose me?
你为什么不选我呢
Why you don't love me no morе? (Yeah)
为什么你不再爱我了呢
And I don't even know what for (Nah, ah-ah)
我也不知道到底是为了什么
You must'vе wanted somethin' different
你一定只是想换换口味
Still don't know what I was missin'
始终不知道我少了些什么
What you asked I would've given
你要什么我都愿意给
It ain't right how these hoes be winnin'
这不公平,她们怎么比得上我呢
Why they be winnin'? Yeah
为什么她们赢了呢
No hope for a girl like me, how come they be winnin'? Yeah
没有像我这样满怀希望的女孩,她们到底赢在哪里呢
And I ain't wanna be
我不想这样
But you gon' make a hoe out of me
但你会把我变成一个荡妇
Yeah, you gon' make me a gold digger
让我变成一个拜金女
Maybe I should look like a stripper
可能我应该看上去像个脱衣舞娘
Wearin' Fashion Nova dresses
穿着时尚新星的礼服
All these dudes be so pressed and impressed with it
所有男人都对我着迷,对我步步紧逼
You, leave me with no choice (Oh, oh)
你让我没有选择
I can't do this good girl shit no more
我没办法当个好女孩了
Oh-oh, oh-oh, I just wanted somethin' different
我想试点不一样的东西
Still don't know what I was missin'
始终不知道我少了些什么
What you asked I would've given
你的要求我都答应了
It ain't right, how these hoes be winnin'
这不对哪,她们怎么比得上我呢
Yeah, they be winnin'
她们赢了
No hope for a girl like me, how come they be winnin'?
没有像我这样满怀希望的女孩,她们到底赢在哪里呢
And I ain't wanna be
我不想这样
But you gon' make a hoe out of me
但你会把我变成一个荡妇
Y'all niggas be makin' us sad
你们这些男人只会让我们伤心
Then say y'all don't know why we mad
然后说不知道为什么我们会生气
So we start actin' like we don't care
我们开始装作什么都不在意
'Cause y'all niggas be takin' us there
你们会把我们带到那里
'Cause you don't want us no more, no more
因为你们不再需要我们了
It breaks us to the core, woah, woah, ooh
这让我们彻底决裂
Boy, you must wanted somethin' different
男孩,你一定是想换换口味
Still don't know what you was missin'
始终不知道我失去了什么
What you asked I would've given
你要什么我都答应
It ain't right how these hoes be winnin'
这不对,她们怎么比得上我呢
Why they be winnin'?
为什么她们赢了呢
A oh-oh, no hope for a girl like me
没有像我这样满怀希望的女孩
How come they be winnin'?
她们怎么会赢呢
I ain't wanna be
我不想变成这样
But you gon' make a hoe out of me
但你会把我变成一个荡妇
Oh yeah, you gon' make a hoe out of me
你会把我变成一个荡妇
专辑信息
1.Girl Like Me