Medicine

Baby Queen

歌词

I used to want to die

我曾一心求死

But now I want to live forever

但现在我只想永存世间

I've got friends online

我也有网上的朋友

And they know me better than I know myself

但他们却更了解我

And I don't cry

我不曾哭泣

Because my medication confiscates emotions, no I can't play with my feelings

这药物早已将我的情感摧残无法自主

So I go outside

所以我走出屋外

And I talk about the weather

和别人闲聊着

Well the sky is blue, and the leaves are green

天空蔚蓝绿草茂密

I'm an atheist, so I don't believe, but

我是一位无神论者所以我不相信这世间的一切

Thank God for my medicine

但感谢上帝赐予我这药物

I feel so apathetic when

心灰意冷漠不关心

I take my medicine

当我服食药物时

And it's in my head again

幻觉再次出现

Thank God for my medicinе

但感谢上帝赐予我这药物

I feel so much better, and

我感觉棒极了

If it wasn't for my medicinе

若这药物无法让我沉溺

I'd wanna be dead again

我宁愿再次死亡

I could never stay awake

我再也不会清醒

But now I'm staring at the ceiling

现在我死盯着天花板

Oh, you think I've lost weight?

哇哦你以为我瘦了吗

Gee thanks, I didn't even have to try, I just forgot I hadn't eaten

小嘴真甜我根本就没试过减肥我只是忘记进食罢了

And my heart can't break

我也不会再心碎

Because my medication confiscated sex, now I don't fancy anybody

这药物早已将我的欲望夺取我不会再爱上任何一个人

And my life is great, because it is devoid of meaning

我的生活棒极了这生活毫无意义无所事事度过每一天

But I'm happy I was born and I don't care why

但我很开心我能够诞生在这世间我也不在乎为什么

And I never used to pray but I may as well try

即使我从未祈祷或许我也会试试吧

Thank God for my medicine

但感谢上帝赐予我这药物

I feel so apathetic when

心灰意冷漠不关心

I take my medicine

当我服食药物时

And it's in my head again

幻觉再次出现

Thank God for my medicine

但感谢上帝赐予我这药物

I feel so much better, and

我感觉棒极了

If it wasn't for my medicine

若这药物无法让我沉溺

I'd wanna be dead again

我宁愿再次死亡

Oh my God, I love my medicine

天啊我爱这让我沉溺的药物

Oh my God, there's nothing better than medicine

天啊没有什么比毒品更好了

If it wasn't for my medicine (oh my God)

若这药物无法让我沉溺

I'd wanna be dead again (I don't feel sad, I just feel numb)

我宁愿再次死亡

Oh my God, I love my medicine

天啊我爱这让我沉沦的药物

Oh my God, there's nothing better than medicine

天啊没有什么比毒品更好了

If it wasn't for my medicine (oh my God)

若这药物无法让我沉溺

I'd wanna be dead again

我宁愿再次死亡

I don't feel sad, I just feel numb

我不悲伤我只是麻木不仁

Thank God for my medicine

但感谢上帝赐予我这致命的药物

I feel so apathetic when

心灰意冷漠不关心

I take my medicine

当我服食药物时

And it's in my head again

幻觉再次出现

Thank God for my medicine

但感谢上帝赐予我这致命的药物

I feel so much better, and

我感觉棒极了

If it wasn't for my medicine

若这药物无法让我沉溺

I'd wanna be dead again

我宁愿再次死亡

专辑信息

1.Medicine