歌曲 / 歌词与中文翻译

All Day

Tom Williams & The BoatListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Breezing through the rubble on the 4th of May,
在五月四日轻盈地穿过铺满碎石的道路
I've been pulling my head down so they can't see my face.
我一直把头压低这样他们就看不见我的脸啦
Ah, third gear, fourth gear, fifth gear, scream.
啊,车开到了第三档,第四档,第五档,尖叫吧
I'ma get this now, see my dreams.
现在我懂了,我明白了我的梦想
And I been dreaming of you, babe, all day.
我整天都梦见你,宝贝
And I been thinking of you, babe, all day.
我整天都在想你,宝贝
And I've been losing my mind to the thought of you and me all day.
我整天都沉迷于你和我在一起的幻想中
And I been looking forward to you all day.
我整天都在期待见到你
I've been dragging my heels through steel and bone,
我一直拽着我的足跟穿过钢铁和骨头
and I've been trying to sell my car and everything that I own.
我一直努力卖掉我的车和我拥有的一切
And I promise I'll do my best, promise I'll be there soon,
我保证我会尽我所能,我保证马上就会到那儿
dance you through the streets beneath the summer moon.
和你在夏日月光下的街道翩翩起舞
And I been dreaming of you, babe, all day.
我整天都梦见你,宝贝
And I been thinking of you, babe, all day.
我整天都在想你,宝贝
And I've been losing my mind to the thought of you and me all day.
我整天都沉迷于你和我在一起的幻想中
And I been looking forward to you all day.
我整天都在期待见到你
And there's a house beside the river I've been driving past.
在我开车经过的河边有一所房子
There's a school right by it, and by the telephone mast
它旁边有一所学校,在电话线塔旁边
there's the phone box that I call you from with the change I find
这是我用找到的零钱给你打电话的电话亭
on the backseat of my taxi when the day is gone.
白天过去了,我坐在出租车的后座上
And I been dreaming of you, babe, all day.
我整天都梦见你,宝贝
And I been thinking of you, babe, all day.
我整天都在想你,宝贝
And I've been losing my mind to the thought of you and me all day.
我整天都沉迷于你和我在一起的幻想中
And I been looking forward to you all day.
我整天都在期待着见到你

更多歌手作品

专辑信息

Easy Fantastic →
  1. All Day
  2. Hurricane
  3. Everything Will Change
  4. Eskimo
  5. 25
  6. Caroline
  7. I Want You
  8. Satellite
  9. Change of Heart
  10. Forever Man
  11. Suzanne