歌词
君が笑うから 嬉しくなる
你笑了 于是我快乐
歓(よろこ)びに咲く 心の花
于欢喜中怒放 心花似火
尽是被谎言充斥着 颓然萧瑟
嘘ばかりだから 哀しくなる
你是爱所缔造的花朵 因你而生的孤独
君には愛の花 孤独だから
在我的梦里挥之不去 空中皎皎的月光
镜子般临摹出我心中的喜乐哀伤
いつも夢を見てばかり 空に月明かり
从窗外漏进来的灯光 连接着今时和过往
私の心を写(うつ)す鏡
我们的梦都将在明天消散
窓から漏れる灯 昨日と今日を繋ぐ灯
即便如此也好 把所爱阐明吧
誰もが明日に夢見ては散る
因我顽固痴傻 才想要相信吧
在我的梦里挥之不去 空中皎皎的月光
それでもいいから 愛を説(と)くのは
镜子般临摹出我心中的喜乐哀伤
僕は馬鹿だから 信じていたいのさ
从窗外漏进来的灯光 连接着今时和过往
我们的梦都将在明天消散
いつも夢を見てばかり 空に月明かり
即使并非理想
私の心を写す鏡
未来不太一样
窓から漏れる灯 昨日と今日を繋ぐ灯
在遥远的今天也要
誰もが明日に夢見ては散る
走在不同以往的那条道上
在我的梦里挥之不去 空中皎皎的月光
镜子般临摹出我心中的喜乐哀伤
理想じゃなくても
从窗外漏进来的灯光 连接着今时和过往
未来は違っても
我们的梦都将在明天消散
遠い今日でも
昨日とは違う道を歩く
夢を見てばかり 空に月明かり
私の心を写す鏡
窓から漏れる灯 昨日と今日を繋ぐ灯
誰もが明日に夢見ては散る
专辑信息