歌词与中文翻译
You phone me when I'm feeling blue,
当我忧郁时，你打来了电话
I fell of a mountain, but I pulled through,
我曾坠入谷底，也曾撑了过去
Too much in my head, I thought I was dead,
那时思绪混乱，竟以为自己是个死人
but you held my hand instead.
可你，却握住了我的手
Wash me momma, wash me clean,
妈妈，再用你的双手，帮我洗尽铅华
it's the rotten world where I have been.
洗净我经历了的这世界恶臭的身躯
My eyes are poisoned, my soul is blue,
双眼已中毒，灵魂已腐朽
I'm leaving trails where I come through.
告别走过的来路
Thank god for putting me back on my feet,
感谢上帝让我重新站了起来
the devil was playing his tricks on me.
魔鬼曾提着线捉弄我
Hold my hand, don't let me go,
妈妈，握紧我的手，别再让我走
My heart is bleeding,
心在汩汩渗血
It's time that you should know.
也该让你知道了吧
Wash me momma, wash me clean,
妈妈，再用你的双手，帮我洗尽铅华
it's the rotten world that I have seen.
我看到的世界，太过腐朽
You phone me when I'm feeling blue,
阴郁涌上心头时，接到了你的电话
I'm thankful for someone like you.
妈妈，感谢有你
Someone like you,
有你
I'm thankful for someone like you.
一生感谢