歌词
感情のブロック壊したら
打碎感情的砖块
臆病は奈落の底に消えていった (逃げていった)
胆怯就逃到九霄云外消失不见
無理、無駄と決めつける ヤツら尻目に
不要理会那些看不起我们的家伙
箱庭な きらめく世界で
在这个闪耀的箱庭世界
僕ら壮大な恋をしよう
我们要谈一场盛大的恋爱
蹴り上げたこの足で 二次元を跨げば
双脚踢着墙跳起来跨越二次元
跳ねる駆ける周る 月を頼りに (導かれて)
跟随月亮的指引跳着跑着转着圈
振り投げた赤い軌跡が 三次元の奇跡が
扔出去的红色轨迹是三次元的奇迹
揺れる笑う君の胸のハートになびく
在你的心中摇曳着绽放出笑容
フラッグを掴むよ
一起抓住胜利的旗帜
未来へのプロット描いたら
描绘着未来的蓝图
信号はスイッチ
信号灯变成了绿色
青へ変わっていった (走り出した)
出发!
クドクドと垂れ流す小言塞いでさ
不要理会那些斥责和牢骚
晴れ間覗く 輝く世界へ
向着云缝中看到的璀璨世界
僕ら壮大な虹架けよう
我们要架起一道灿烂的彩虹
擦り減ったこの靴で地平線超えれば
踏着有些磨损的鞋子越过地平线
跳ねる駆ける周る 風を頼りに (導かれて)
跟随风的指引跳着跑着转着圈
サビだらけこの船で 水平線超えれば
乘着这艘锈迹斑斑的船越过水平线
姿形今も浮かぶ君の心
把敏捷矫健的身姿烙印在你的心中
ゴールを目指すよ
一起向着目标前进吧
ノコノコと現れた 僕らのチャンスだ
我们的大好机会不经意间出现了
箱庭な きらめく世界で
在这个闪耀的箱庭世界
より一層の光を放つ
再度大显身手绽放光芒吧
クシャクシャのその切符を 今こそ取り出してよ
掏出这张皱皱巴巴的船票
僕ら×夢の答え出す旅(導かれて)
我们跟随指引踏上寻找梦的旅途
振りかざせその腕を 空高く突き上げろ
挥动着双臂冲向天空
壊せ超えろ叫べ Wow Oh
尽情地破坏吧超越吧叫喊吧
僕ら希望めがけて Break Free
我们满怀着希望 break free
专辑信息