歌词
もう一度ここから始めよう
再一次 就从这里 全新开始吧
どんなに今が苦しい時でも
不去管如今的心情是多么苦涩难平
もう一度ここから歩き出そう
再一次 就从这困境里 走出来吧
どんなにこの道が険しくても
不去管这条道路有多么的险象环生
明日の自分を信じよう
将希望托付给明天的自己吧
どんなに夢が今は遠くても
不去管此刻离那梦想还有多遥远
明日の青空を信じよう
将美好的祝愿带给明日青空吧
今は冷たい雨に降られていても
此刻啊 冰冷的雨水漱漱直下
あの頃の自分を思い出して
那时候的自己却浮现于脑海
不安な心を奮い立たせよう
不安定的心脏在砰砰直跳
生きてゆくのはたやすくないけど
活下去不是一件轻轻松松就能办到的事
君はまだ負けたわけじゃない
但你可还没有成为已经败北的蠢才
頑張ろうぜ頑張ろうぜ
加油吧！ 要加油呀！
明日の自分のために
为了在明天更好的自己
頑張ろうぜ頑張ろうぜ
加油吧！ 要加油呀！
未来にエールを送ろう
把缤纷的色彩送去未来
もう一度ここから始めよう
再一次 就从这里 全新开始吧
悩みは自分で乗り越えるもの
烦恼是能靠自己跨越之物
もう一度ここからやり直そう
再一次 就从这里 改头换面吧
その悔しさを
把那份交织于心的悔恨
生きる糧にしてしまおう
变作活下去的食粮吧
時には自分をさらけ出そう
有时暴露出自己的脆弱也好
ありのままの姿を見つめ直して
就借此来重新审视自己的真实姿态
すべてのわだかまりを捨て去ろう
把心中的不满不快全都扔掉吧
春はもうすぐそこまで来てるから
因为春天马上就要来到这里了呀
あの頃の自分を思い出して
那时候的自己又浮现在脑海
夢見る力を取り戻してみよう
把力量从梦中取回来吧
自分だけの生き方を大切に
珍惜自己仅有的生存之道
愛はいつか君の光りになる
爱啊 总有一天时候会变为你的耀眼光芒
頑張ろうぜ頑張ろうぜ
加油吧！ 要加油呀！
明日の自分のために
为了在明天更好的自己
頑張ろうぜ頑張ろうぜ
加油吧！ 要加油呀！
未来にエールを送ろう
把缤纷的色彩送去未来
今やれることをイチから始めて
此刻能够做到的事就是从“一”这里出发
本当の自分を探してみよう
试着探寻真正的自己吧
風のような自由な気持ちで
用那像风一样自由的思绪
もう一度夢を追いかけよう
再一次 去追赶那先行的梦想吧
頑張ろうぜ頑張ろうぜ
加油吧！ 要加油呀！
流した涙を力に変えて
让留下的泪水化作力量吧
頑張ろうぜ頑張ろうぜ
加油吧！ 要加油呀！
その道を真っ直ぐ進め
在这条道路上一往无前吧
頑張ろうぜ頑張ろうぜ
加油吧！ 要加油呀！
明日の自分のために
为了在明天更好的自己
頑張ろうぜ頑張ろうぜ
加油吧！ 要加油呀！
未来にエールを送ろう
把缤纷的色彩送去未来
ララララ~~~~~~
啦啦啦啦~~~~~~
ララララ~~~~~~
啦啦啦啦~~~~~~
明日の自分のために
为了在明天更好的自己
ララララ~~~~~~
啦啦啦啦~~~~~~
未来にエールを送ろう
把缤纷的色彩送去未来
ララララ~~~~~~
啦啦啦啦~~~~~~
もう一度ここから始めよう
再一次 就从这里 全新开始吧
专辑信息