歌词
(京)俺を かりたてる 激(はげ)しさは
（京）我追求的强韧
君の微笑みに 癒された
在你的微笑中愈合
照れくさくて いえないけど君のこどを
即使难以启齿
守っていたい
还是想保护你的所有
(庵)愛だ 温もりだ くだらない
（庵）是爱是温暖我都不需要
何も 守らない 信じない
什么也不守护，不想相信
俺が触れた 全ての物壊す だけさ
只因我所触之物悉数毁灭
今は 憎しみは 燃える
只剩燃烧的憎恨
咲き誇る 孤独な月
盛开绽放着的，孤独的月
闇の中で揺れている
在黑暗中摇动
そう 一人でいぃ
是的，一个人就好
焔は月夜の欠片
火焰如月夜的碎片
...
...
(京)空を 染めてゆく茜色
（京）天空染上茜色
何故か優しさを 感じでる
为何能感受到温柔
誰もがみな大事な人胸にともす
不论是谁，心中总有那个重要的人
まるで 夕陽の様に
在那落日光辉中
夜が切て 深い闇が
划破黑夜，纵使黑暗深沉
街や人を継んでも
那仍在人心城市中延续的
そう 消せやしない
是的，那不会消散的
心の温もり だけは
心中的温暖
...
...
(庵)咲誇る - (京)夜がきて
（庵）盛开绽放着的-（京）划破黑夜
(庵)孤独な月 - (京)深い闇が
（庵）孤独的月 - （京）纵使黑暗深沉
(庵)闇の中で揺れている
（庵）在黑暗中摇动
(庵)そう - (京)そう
（庵）是的 - （京）是的
(庵)一人でいぃ - (京)消せやしない
（庵）一个人就好 - （京）那不会消散的
(庵)焔は月夜の欠片
（庵）火焰如月夜的碎片
(京)夜がきて - (庵)咲誇る
（京）划破黑夜 - （庵）盛开绽放着的
(京)深い闇が - (庵)孤独な月
（京）纵使黑暗深沉 - （庵）孤独的月
(京)街や人を継んでも
（京）那仍在人心城市中延续的
(京)そう - (庵)そう
（京）是的 - （庵）是的
(京)消せやしない - (庵)一人でいぃ
（京）那不会消散的 - （庵）让我一个人就好了
(京)心の温もり だけは - (庵)焔は月夜の欠片
（京）是心中无法磨灭的温暖 - （庵）火焰如月夜的碎片
专辑信息