歌词
束ね髪
Lyrics/kkr
Music/kkr
Vocal/初音ミク
何年たっても
不管过了多少年
ずっと
都一直
忘れなかった
没有忘记
君と過ごした
和你度过的
すべてを
所有时光
君の
想要成为
隣にいる人に
陪在
なりたかった
你身边的人
僕は
这样想着的我
今でも立ち止まってる
如今还在止步不前
ね
呐
飲み干せない夏の夜
那些怎么喝都喝不尽的夏夜
吹き飛ばせない秋色と
怎么吹也吹不走的秋色
君が好きな冬の話も
还有你喜欢的冬天的故事
また聴かせてよ
继续讲给我听吧
だけど
但是呢
燃えつくせない寂しさも
无法燃尽的寂寞
鳴り止まない胸の鼓動も
抑制不住的心跳
「君」という吹雪で冷めた涙も
还有在名为「你」的吹雪中冷却的眼泪
気づかれないでしょう
都不会被注意到吧
誰かのために
把为了谁
伸ばしてきた髪を束ねよう
留起的长发扎起来吧
戻れない日々の続きを探しても
就算寻找那些回不去的日子的延续
最後の約束できなかった
没能许下最后约定的两人
二人は背を向けたまま
只能背道而驰
そうすれば
因为那样
傷つくこともないんだから
才不会互相伤害
だけど僕は君のことを
但是我早已
ずっと覚えてしまったんだよ
把你的一切都记住了哦
涙に濡れた髪は
被眼泪打湿的头发
君に見せたくないのにな
本来不想让你看见的
無情に過ぎ行く季節に
无情逝去的季节里
君の手を繋いでゆく日を
能够牵起你的手走下去的那天
幻でも僕は待ってる
就算是幻影 我也会一直等着
次の春までも
直到下一个，再下一个春天
专辑信息