歌词
8月31日 今日は何の日？ 誕生日！
8月31日 今天是什么日子？诞生日！
初音ミクは10周年 印税大好きフォーエバー
初音未来的10周年 永远喜欢版权费
是啊 是啊 10年时光已经逝去 也发生了许许多多的事情
はいはい10年経ちました いろんなことがありました
有欢笑 有眼泪 初音未来的10周年
笑いあり 涙あり 初音ミクは10周年
肥宅的快乐 恶心死了 被媒体嘲讽
オタクの趣味だ 気持ち悪い マスコミにはバカにされて
信徒暴走 大炎上 初音未来的10周年
信者が暴走 大炎上 初音ミクは10周年
大家都开始画插画 不知道为什么拿着葱
みんながイラスト描き始めた なんでかネギを持っていた
miku的内裤是什么颜色的？条纹吗？纯白吗？还是除此之外的呢？
ミクさんのパンツは何色か？ 縞パンか？ 白パンか？ そのほかか？
做了一首新歌 投稿了新的视频 每天早上5点醒来投稿
新曲ができた 動画を投稿した 毎朝5時に早起きをして投稿してた
排行榜上全都是新歌 唱见看见新曲蜂拥而至
ランキングが新曲で埋まった 歌い手が新曲に群がった
绘师画了画 舞见跳了舞 DJ在未经许可的情况下播放了这首歌
絵師が絵を描いた 踊り手が踊った DJが無断で曲をフロアに流してた
对J○SRAC的信任 MikuMiku大炎上
J○SRACに信託 みっくみくが大炎上
外面好像开始骚动了 初音未来的10周年
外野がなんか騒ぎ出す 初音ミクは10周年
商业组合很流行 O榜居然第一名
商業コンピが流行る オリコンチャートで1位
大家在卡拉OK唱歌 永远喜欢版权费
カラオケみんなが歌う 印税大好きフォーエバー
谁的歌曲被盗用了 谁的画被抄袭了
许多人隐退了 初音未来的10周年
なんかの曲を盗作 誰かのイラストをトレース
未经允许就在演唱会上唱了歌 未经允许就收录进了专辑
何人も引退をした 初音ミクは10周年
转载的动画很受欢迎 初音未来的10周年
無断でライブで歌った 無断でコンピに収録した
杂志社说要采访我 没有酬劳我也接受了
転載動画が大人気 初音ミクは10周年
要求制作商业歌曲的委托来了 只有5万日元 骗人的吧 我拒绝了
雑誌のインタビューのオファーが来た 原稿料がゼロでも引き受けた
要立即共享信息 这家公司很危险 许多的公司和组织都消失了
商業曲の制作の依頼が来た たった5万円とか嘘だろ断った
创作者鼓励计划 视频投稿者将利益独占
情報はすぐ共有 あの会社はヤバい いくつもの会社や団体が消えてった
赚了几十万 也不分发给同伴 到处都能看到不和谐的情况
クリエイター奨励プログラム 動画投稿者が利益を独り占め
隐退消失的人 炎上消失的人
何十万と稼ぐ でも分配しません 仲違いをあちらこちらで見かけてた
消逝在遥远天空的彼方 再也无法与你说话的人
引退して消えた人 炎上して消えた人
但是曲子仍然在这里 这里充满了爱的气息
遠い空の彼方へ逝って もう二度と話ができない人
只要还有人记得 这份记忆就绝对不会消失
でも曲はまだ残ってる そこに愛は満ち溢れてる
小学生成为高中生 大学生成为优秀的社畜
誰かが覚えている限り 記憶は決してなくならない
你在做什么呀？你还快乐吗？下个十年会发生什么？
小学生は高校生に 大学生は立派な社畜に
你喜欢VOCALOID吗？你喜欢音乐吗？
今なにしてますか？ まだ楽しみますか？ 次の10年はどんなことになるかな？
你还在听吗？你还会创作吗？你还会继续向曲子注入生命吗？
ボーカロイドは好きですか？ 音楽を愛してますか？
谁谁隐退了 谁谁复活了
まだ聴いてますか？ まだ作りますか？ 曲に命を吹込み続けますか？
大家一同庆祝10周年 初音未来的10周年
誰かは引退して 誰かは復活して
8月31日 今天是什么日子？诞生日！
みんなが祝う10周年 初音ミクは10周年
初音未来的10周年 永远喜欢版权费
8月31日 今日は何の日？ 誕生日！
初音ミクは10周年 印税大好きフォーエバー
专辑信息