歌曲 / 歌词与中文翻译

罪と罰

Starving Trancer森永真由美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : Starving Trancer
甘甜的 甘甜的 那禁断之物
甘い甘いその禁断に
引诱着 那新生命的好奇
揺らぐ 彼らの新たな好奇
因为恶魔的细语的诱惑
悪の囁きに魅せられて
“人”咬下了伊甸园之果
「人」 は果実にかじりついた
为了获得知识与希望
知識 希望 求めたゆえに
叹息 愤怒 被言语所隐藏
嘆き 怒り 言葉で隠し
胸中被锐利地割开
胸の中で 鋭利を削り
负罪而生
罪を背負って生きた
盯着你
見つめてた
正因如此而难以启齿
君だからこそ言えなくなる
惴惴不安的二人之间
怯えている二人に
溢出了因罪而生的爱
罪から愛が零れた
軌跡 指与指交缠出了羞涩的奇迹
指と指が恥らう
想知道话语中的深层含义
言葉すべて 裏を知りたがる
二人早已步入旅途
二人 既に旅立ったのだ
向着禁断之果前进
禁断果実のその先へ
沉睡于心中的这感情
胸に宿る この感情は
眼与泪已失去意义
瞳 雫 その意味にさえ
让未来与过去共鸣
未来 過去を共鳴させて
只是为了紧抱着你
君を抱き締めたがる
正因为懂得羞耻心和理性
羞恥 理性 知れたからこそ
才在进进退退中 把爱铭刻在心
駆け引きの中に愛染み込む
与罪与罚一同
罪と罰と共に歩もう
向着禁断之果前进
禁断果実のその先へ

更多歌手作品

专辑信息

beatmania IIDX 21 SPADA ORIGINAL SOUNDTRACK →
  1. Miracle 5ympho X
  2. Wonder Girl feat. Kanae Asaba
  3. 超!!遠距離らぶ♡メ~ル
  4. Valgus
  5. m1dy Deluxe
  6. RISE
  7. Close the World feat.a☆ru
  8. キャトられ♥恋はモ~モク
  9. †渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ†(IIDX EDIT)
  10. Critical Crystal
  11. Adularia
  12. Saturn
  13. BRAVE GLOW
  14. Zirkfied
  15. Devilz Sacrifice -贖罪の羊-
  16. WOBBLE IMPACT
  17. Element of SPADA
  18. INSOMNIA
  19. Elektrick U-Phoria
  20. 罪と罰
  21. VEGA
  22. Atröpøs (Short Edit)
  23. LA FESTA LA VITA!!
  24. mnemoniq
  25. 牧神笛吹き
  26. DARK LEGACY
  27. Insane Techniques
  28. VEGA (Extended Mix)
  29. Odin
  30. Re:GENERATION (Extended Mix)
  31. 廿
  32. MAGIC & LOVE
  33. Overload Frontier
  34. カジノファイヤーことみちゃん
  35. rainbow guitar weeps
  36. diagram
  37. Time To Empress
  38. Funny shuffle
  39. 旋律のドグマ~Misérables~
  40. Give Me Your Love
  41. ALBA -黎明-
  42. MAD ATTACK
  43. Lighting Shower
  44. EXTREME MACH COLLIDER
  45. Fractal
  46. NPC World
  47. New Lights
  48. Reflection Into the EDEN
  49. esreveR
  50. たまゆら
  51. Confiserie
  52. Cookie Bouquets
  53. GRADIUS 2012 -Extended Mix-
  54. Rainbow after snow
  55. BRAVE GLOW - Complete Edition -
  56. LUV CAN SAVE U [luv can extend u mix]
  57. Breaking Dawn feat. NO+CHIN, AYANO (Extended Mix)
  58. 即席!脳直★ミュージックシステム