歌词
You tell me who you see, and it isn't me
你所谓的梦中情人，跟我大相径庭
You tell me what I'm like, but I don't agree
你对我的评头论足，恕我难以苟同
You think you understand what I'm all about
你觉得你心如明镜，对我了如指掌
You think you know the plan, got me figured out
你觉得你运筹帷幄，玩弄我于股掌
I'm nothing but a brand and a stereotype
对你而言我不过是一个标签，一个刻板印象
New cars, new trends
新车，新服
New blood, new friends
新家人，新朋友
Fated to pretend
你都注定没法坦诚相待
My views, my pain
我的想法，我的苦痛
My voice, my name
我的声音，我的名字
Get used to hearing it 'cause
早点习惯它们吧，因为从此以后
On a mountain in Nevada they will talk about me
在内华达的山头上你会听见我的名字
Down the river Colorado they will talk about me
在科罗拉多的大河旁你会听见我的名字
Go to Florida, Key Largo
就算你跑到佛罗里达，基拉戈岛
Phoenix or Chicago
凤凰城或者芝加哥
Everybody's gonna want to talk about me
我也会是所有人都想要讨论的明星
In your neighborhood in Tampa they will talk about me
回到老家坦帕，你会从邻居口中听到我的名字
On a schoolyard in Atlanta they will talk about me
在你亚特兰大的母校，学生们也会提到我的名字
All your exes and your teachers
你所有前任和老师
Crazies and the preachers
所有疯子和传教士
Everybody's gonna wanna talk about me
每个人都会提到我的名字
You say I ride the backs on the friends I make
你说我骑在朋友的头上胡作非为
But I'm a narcissist, so I think it's great
还蛮符合我的自恋人设，整得挺好
Your insecurity is a state of mind
你的不安全感仿佛一种精神疾病
You better make a scene or get left behind
多大吵大闹多寻求点儿关注吧
'Cause everything's forgiven on the day you die, right
等你马上英年早逝我可就没什么好戏看了
So
所以呢
New cars, new trends
新车，新服
New blood, new friends
新家人，新朋友
Fated to pretend
你都注定没法坦诚相待
My views, my pain
我的想法，我的苦痛
My voice, my name
我的声音，我的名字
Get used to hearing it 'cause
早点习惯它们吧，因为从此以后
On a mountain in Nevada they will talk about me
在内华达的山头上你会听见我的名字
Down the river Colorado they will talk about me
在科罗拉多的大河旁你会听见我的名字
Go to Florida, Key Largo
就算你跑到佛罗里达，基拉戈岛
Phoenix or Chicago
凤凰城或者芝加哥
Everybody's gonna wanna talk about me
我也会是所有人都想要讨论的明星
In your neighborhood in Tampa they will talk about me
回到老家坦帕，你会从邻居口中听到我的名字
On a schoolyard in Atlanta they will talk about me
在你亚特兰大的母校，学生们也会提到我的名字
All your exes and your teachers
你所有前任和老师
Crazies and the preachers
所有疯子和传教士
Everybody's gonna wanna talk about me
每个人都会提到我的名字
Talk about me
对我无比好奇
Talk about me
对我议论纷纷
(New cars, new trends)
（新车，新服）
(New blood, new friends) Talk about me
（新家人，新朋友）对我无比好奇
(Fated to pretend) Talk about me
（你都注定没法坦诚相待）对我议论纷纷
My views, my pain
我的想法，我的苦痛
My voice, my name
我的声音，我的名字
Get used to hearing it 'cause
早点习惯它们吧，因为从此以后
On a beach in Santa Monica they'll talk about me
在圣莫妮卡的海滩上你会听到我的名字
On planet in Andromeda they'll talk about me
在仙女座行星上你也会听到我的名字
You'll see Katy and Rihanna, Elon and Obama
你会亲眼见到水果姐，riri，马斯克和奥巴马
Meeting up with Lana just to talk about me
和打雷姐聚会时对我议论不已
Have a normal conversation it will be about me
随口寒暄时你会听到我的名字
Get abducted by a spaceship they will ask about me
被绑架到外星飞碟上你也会听到我的名字
Future 4D magazines
未来的4D杂志上是我
Front page of your dreams
你心心念念的杂志封面上也是我
Everybody's gonna wanna talk about me
每个人都会对我议论纷纷
On a lunch break in the classroom they would talk about me
在午休时的教室里他们会提到我的名字
Pointing fingers, making faces when they talk about me
你大可在他们讨论我时指指点点、摆张臭脸
I'd be standing in the distance, vibrantly existing
我会在离你十万八千里的地方叱咤风云、大放异彩
Just as long as everybody's talking 'bout me
只要人能呼吸眼不盲，我的名字将在你耳边万古流芳
专辑信息