Song For The Mira

Out on the Mira on warm afternoons

Longe, no Mira, em tardes mornas

Old men go fishing with black line and spoons

Velhos homens pescam com linhas negras e colheres

And if they catch nothing they never complain

E se eles não pegam nada, nunca reclamam

I wish I was with them again

Desejaria estar com eles de novo

As boys in their boats call to girls on the shore

Como os garotos nos botes chamam as garotas na margem

Teasing the ones that they really adores

brincando com aquelas que realmente adoram

And into the evening the courting begins

Ao cair da noite a corte começa

I wish I was with them again

Desejaria estar com eles denovo

Chorus:

Can you imagine a piece of the universe

Poderia você imaginar um pedaço do universo

More fit for princes and kings?

Mais adequado para príncipes e reis ?

I'll trade you ten of your cities

Só trocaria com você, dez das suas cidades

For Marion Bridge and the pleasure it brings

Pela ponte Marion e o prazer que ela traz

Out on the Mira on soft summer nights

Lá no Mira em ternas noites de verão

Bonfires blaze to the children's delight

Chamas crepitam para o prazer das crianças

They dance round the flames singing songs with their friends

Eles dançam ao redor das chamas cantando canções com seus amigos

And I wish I was with them again

desejaria estar com eles de novo

Can you imagine a piece of the universe

Poderia você imaginar um pedaço do universo

Can you imagine a piece...

Now I"ll conclude with a wish you go well

Agora concluirei com o desejo que vá tudo bem para vocês

Sweet be your dreams, may your happiness swell

Doces sejam seus sonhos, que possa sua felicidade crescer

I'll leave you here, for my journey begins

Deixo vocês aqui onde minha jornada começa

I'm going to be with them, going to be with them

Estou indo para ficar com eles, indo ficar com eles

I'm going to be with them again

Estou indo para ficar com eles de novo

Can you imagine a piece of the universe

Poderia você imaginar um pedaço do universo

Can you imagine a piece...