歌曲 / 歌词与中文翻译

Mermaid girl (Ryu☆Remix)

Cream puffListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm a twinkle little mermaid girl
我是一个闪亮的美人鱼女孩
Waiting for a honey man
等待我的亲爱的男孩
De-dup-i-dip-i sing a song
嘀扑嘀扑唱着歌
Love me take me there
爱我就带我走
I'm a twinkle little mermaid girl
我是一个闪亮的美人鱼女孩
Oh I'm in a heavenly world
噢 我在一个天堂般的世界
De-dup-i-dip-i call my name
嘀扑嘀扑唤着我的名字
De-dup-i-dip-i hold me long
嘀扑嘀扑地把我久久紧抱
I lived in an ocean, in a coral palace
我住在海下珊瑚宫殿里
Grown up in comfort sweet princess
是在舒适的环境中长大的甜美公主
Sugar and spices and all that's nice
酸甜苦辣都是那么的美好
The missing ingredient was just your presence
缺少的部分只是你的青睐
One day a witch gave me lovely legs
一天 一位女巫给了我美丽的双腿
To come up to your side
让我来到你身边
I know this dreaming world's a fairytale
我知道这梦幻般的世界是一个童话
But could you kiss me here
但是在这里你能亲吻我吗
I'm a twinkle little mermaid girl
我是一个闪亮的美人鱼女孩
Waiting for a honey man
等待我的亲爱的男孩
De-dup-i-dip-i sing a song
嘀扑嘀扑唱着歌
Love me take me there
爱我就带我走
I'm a twinkle little mermaid girl
我是一个闪亮的美人鱼女孩
Oh I'm in a heavenly world
噢 我在一个天堂般的世界
De-dup-i-dip-i call my name
嘀扑嘀扑唤着我的名字
De-dup-i-dip-i hold me long
嘀扑嘀扑地把我久久紧抱
Bubbles sparkle and disappear
气泡闪烁后消失不见
Into the deep blue sea
没入深蓝色的大海
I know my life is a sad fairytale
我知道我的世界是一个悲伤的童话
So could you wipe my tears
所以你能帮我擦干眼泪吗
I'm a twinkle little mermaid girl
我是一个闪亮的美人鱼女孩
Waiting for a honey man
等待我的亲爱的男孩
De-dup-i-dip-i sing a song
嘀扑嘀扑唱着歌
Love me take me there
爱我就带我走
I'm a twinkle little mermaid girl
我是一个闪亮的美人鱼女孩
Oh I'm in a heavenly world
噢 我在一个天堂般的世界
De-dup-i-dip-i call my name
嘀扑嘀扑唤着我的名字
De-dup-i-dip-i hold me long
嘀扑嘀扑地把我久久紧抱

更多歌手作品

专辑信息

REFLEC BEAT limelight O.S.T →
  1. 中华急行
  2. Turii ~Panta rhei~
  3. Anisakis -somatic mutation type''Forza''-
  4. limelight world
  5. SHION
  6. quaver♪
  7. Mind Mapping (kors k mix)
  8. Sakura Sunrise
  9. ビューティフル レシート
  10. Flip Flap-Original Extended-
  11. Far Away
  12. UNLIMITED FIRE
  13. Second Heaven
  14. DEADLOCK
  15. Thunderbolt
  16. OVER THE LIMIT!
  17. Bad Maniacs
  18. Mermaid girl (Ryu☆Remix)
  19. Castle on the Moon
  20. Ignition∞Break
  21. 華爛漫 -Flowers- (2nd EDITION)
  22. 万物快楽理论
  23. Flip Flap
  24. robin
  25. QUIZ MAGIC ACADEMY VIII ~决胜戦より~
  26. Twinkle Wonderland
  27. HAPPY limelight
  28. ツキミチヌ
  29. 空色コンチェルト
  30. キラキラ☆ステーション
  31. Une mage blanche
  32. LOVE IS TIMING
  33. Mr.フリーダム
  34. INTO YOUR HEART (Ruffage remix)
  35. TITANS RETURN
  36. DIORAMATIC MOMENT
  37. 记忆の欠片
  38. Hollywood Galaxy
  39. Last Hometown(short ver.)
  40. DRAGON KILLER
  41. EURO-ROMANCE
  42. Music-U
  43. reunion
  44. Far Away-instrumental-
  45. まるでマトリョーシカ
  46. 鱼氷に上り 耀よひて
  47. 0/1 ANGEL
  48. Why did you go away
  49. IMAGE-MATERIAL-
  50. L'amour dans le lycee (High School Love -Bossa Arr.-)
  51. ANDROMEDA -SF_2011 Mix-
  52. Last Hometown