歌词与中文翻译
Woke up this morning, started to sneeze
清早醒了打个喷嚏
I had a cigarette and a cup of tea
一杯早茶一根烟
I looked in the mirror what did I see
照照镜子我看见了啥
A nine stone weakling with knobbly knees
一个54公斤膝盖突出的弱鸡
I did my knees bend press ups touch my toes
我弯下腰摸了摸我的脚趾
I had another sneeze and I blew my nose
又打了个喷嚏擤了鼻涕
I looked in the mirror at my pigeon chest
我看见了镜子里的鸡胸
I had to put on my clothes because it made me depressed
赶紧穿上衣服免得看着难受
Surely there must be a way
当然是有办法
For me to change the shape I'm in
让我改头换面
Dissatisfied is what I am
让我看起来没这么不爽
I want to be a better man
我想变成一个更好的人
Superman, Superman, wish I could fly like Superman
超人，超人，要是我能像超人一样起飞
Superman, Superman, I want to be like Superman
超人，超人，我想像超人一样起飞
I want to be like Superman
我想像超人一样
Superman, Superman, wish I could fly like Superman
超人，超人，要是我能像超人一样起飞
Woke up this morning, what did I see
清早醒了我看见了什么
A big black cloud hanging over me
头上大片乌云笼罩
I switched on the radio and nearly dropped dead
我打开收音机差点当场去世
The news was so bad that I fell out of bed
这些坏消息气得我差点从从床上掉下来
There was a gas strike, oil strike, lorry strike, bread strike
燃气业罢工，石油业罢工，卡车罢工，面包罢工
Got to be a Superman to survive
只有成了超人才活得下来
Gas bills, rent bills, tax bills, phone bills
燃气费，租金，税费，通讯费
I'm such a wreck but I'm staying alive
我就穷得只剩一条命了
Hey girl, we've got to get out of this place
嘿，女孩，我们得从这烂摊子脱身
There's got to be something better than this
一定会有更好的办法
I need you, but I hate to see you this way
我需要你，可是我真不想这样做见到你
If I were Superman then we'd fly away
要是我是超人我一定远走高飞
I'd really like to change the world
我真的想去改变这世界
And save it from the mess it's in
把它从一片混乱中解救出来
I'm too weak, I'm so thin
只是我太虚弱，我太瘦小
I'd like to fly but I can't even swim
我想飞可我甚至不会游泳
Superman, Superman, I want to fly like Superman
超人，超人，我想像超人一样起飞
Superman, Superman, wish I could fly like Superman
超人，超人，要是我能像超人一样起飞
Superman, Superman, wish I could fly like Superman
超人，超人，要是我能像超人一样起飞
Superman, Superman, I want to be like Superman
超人，超人，我想像超人一样起飞
Superman, Superman, I want to fly like Superman
超人，超人，我想像超人一样起飞