歌词
Parece que esta vaina calentó
看起来是越来越火热了
Tu cuerpo y mi cuerpo lo saben
你我的身体都知道
Mi pecho siente tu respiración
我的胸口感受着你的呼吸
Y los latidos son iguales
和心跳是同一频率
Se te nota
你感受得到
Que todas tus neuronas se alborotan
你的大脑神经已乱作一团
Si pateo no hay quien pare esta pelota
我要是踩一脚,谁也刹不住车
Sudan las ventanas gota a gota
窗上的汗水一滴一滴流下来
Se te nota
你感受得到
Paso a paso bajo el escalón
一步一步,我走下台阶
Donde no te pega el sol
到没有太阳的地方
Poco a poco paso el Ecuador
一点一滴,我穿越赤道
Yo quiero besarte
我要亲吻你
Ahí
就在
Donde nace la quebrada
峡谷诞生的地方
Ahí
就在
En esa tierra sagrada
这片神圣的土地
Ahí
就当
Y cuando se acaben los besos
亲吻结束之时
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Ahí
就在
En esa playa mojada
潮湿的海岸边
Ahí
就在
Tanto que me la soñaba
我魂牵梦绕的地方
Ahí
就当
Y cuando quieras que lleguemos
你要我们到达的时候
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Lo que sea
管它呢
Por recorrer esos caminos nuevos
为了踏上新的旅途
Yo hago lo que sea
我什么都做
Lo que sea
管它呢
Si tú quieres que yo mueva la cabeza
如果你要我摇摇头
Yo la muevo
我会照做
La mue- la muevo
摇啊 ,摇起来
Si tú quieres que yo mueva la cabeza
如果你要我摇摇头
Yo la muevo
我会照做
La mue- la muevo
摇啊,摇起来
Si tú quieres que yo mueva la cabeza
如果你要我摇摇头
Yo la muevo
我会照做
La mue- la muevo
摇啊,摇起来
Si tú quieres que yo mueva la cabeza
如果你要我摇摇头
Yo la muevo
我会照做
La mue- la muevo
摇啊,摇起来
Ahí
就在
Donde nace la quebrada
峡谷诞生的地方
Ahí
就在
En esa tierra sagrada
这片神圣的土地
Ahí
就当
Y cuando se acaben los besos
亲吻结束之时
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Ahí
就在
En esa playa mojada
潮湿的海岸边
Ahí
就在
Tanto que me la soñaba
我魂牵梦绕的地方
Ahí
就当
Y cuando quieras que lleguemos
你要我们到达的时候
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Paso a paso bajo el escalón
一步一步,我走下台阶
Donde no te pega el sol
到没有太阳的地方
Poco a poco paso el Ecuador
一点一滴,我穿越赤道
Yo quiero besarte
我要亲吻你
Ahí
就在
Donde nace la quebrada
峡谷诞生的地方
Ahí
就在
En esa tierra sagrada
这片神圣的土地
Ahí
就当
Y cuando se acaben los besos
亲吻结束之时
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Ahí
就在
En esa playa mojada
潮湿的海岸边
Ahí
就在
Tanto que me la soñaba
我魂牵梦绕的地方
Ahí
就当
Y cuando quieras que lleguemos
你要我们到达的时候
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
Pal centro y pa dentro
到中间去,往里一步
专辑信息