歌词与中文翻译
想法被束缚，
Придумка заперта на ключ,
一束即将到来的光线被抛下，
Отброшен прочь грядущего луч,
但努力伸出双手去触碰“现在”。
Но руки тянут, тронув «сейчас».
血管被冻结，仿佛在梦中,
Застыли вены как во сне,
冰冷的脉搏在寂静中回荡
Холодный пульс звучит в тишине,
焦虑从眼睛再次隐藏。
Нервозность пряча вновь от глаз.
我手臂上的静脉
孤独之夜的标志，
Вена руки моей –
人类早已消失在其中。
Знак одиноких ночей,
只是言辞再次无足轻重
И человечность так давно увяла в ней.
命运模糊不清的桥梁
Только слова снова пусты.
钢刀将解释梦想的动机。
Судьбы неясные мосты
等着吧!
Стали ножа объяснят мотив мечты.
啊，编织的翅膀，
Жди!
雪白的颜色给予了我光明，
我再次伸出我的手指，
А-а, сложенных крыльев плед
手上有死人的血。
Белоснежный дарит мне свет,
天空的颜色映在你的眼睛里
Я тяну к ним пальцы вновь,
折射出一片混乱和恐惧
А по рукам - убитых кровь.
耳边的脉搏声非常虚弱。
Цвет неба в твоих глазах
一路向下，直至消失。
Отражает смятенье и страх,
我尝试弄清状况。
И ужасно тихий пульс в ушах.
我听见有人在这里哭泣，
所有未来时刻化为灰烬，
Вниз до конца, на нет,
装饰“明天”，我践踏了它。
Разъяснить попытаюсь сюжет.
焦虑让我血液沸腾
它把我分裂成两半，
Рыданья те, что слышал тут,
正如在辩护的理由在呐喊。
但我的手在颤抖
И пепел всех грядущих минут,
鲜红的颜色又开始流动了
人类的温暖仍然生意盎然。
Украсив «завтра», я растоптал.
记忆有强烈的痛苦，
模糊的遗憾
Тревоги, что волнуют кровь,
再次破坏廉价规则的作用
零下
Полосками разрезал вновь,
啊，我会轻轻抚摸他们 –
伤口还没愈合
Как в оправдание кричал.
而在空洞的眼睛中的答案
微笑暗淡的光线。
Но по рукам, как гнёт,
梦中天空的颜色
反映时间的尘埃
Цвет алый снова течёт,
我耳边还有一股非常虚弱的脉搏
并再次承诺
В нём человечности тепло ещё живёт.
严格执行
在最后的闪烁光芒
Память хранит резкую боль,
通过故事。
在罪恶的手中的轻微震颤,
Неясных сожалений соль
我的心又一次感到困惑。
发自内心地想要
Вновь разрушает дешёвых правил роль
话语更易提起
我发誓
Под ноль.
不原谅我走这条道路。
哦
А-а, к ним я прикоснусь слегка –
让誓言是空洞透明的
白色-能发光,
Не зажили раны пока.
并通过你的手指，作为答案,
我会看到昏暗的光线。
И в глазах пустых в ответ
而在心脏，那里的痛苦和黑暗,
空虚一下子就填满了
Улыбки той неяркий свет.
嘴唇上简单的微笑的光。
啊啊,翅膀折叠的毯子
Цвет неба в твоих мечтах
雪白的颜色给予了我光明，
我再次伸出我的手指，
Отражает времени прах
手上有死人的血。
天空的颜色映在你的眼睛里
И ужасно тихий пульс в ушах.
折射出一片混乱和恐惧
耳边的脉搏声非常虚弱。
И к обещанию снова
一路向下，直至消失。
我们将完成并领悟这个故事。
Приводит сурово
В финале мерцающий свет
Через сюжет.
Мелкая дрожь у грешных рук,
Сердца вновь растерянный стук.
От души хочу желать
И слова попроще подобрать.
Клянусь,
Не простят меня за этот путь.
О-о
Пусть клятвы прозрачной суть
Белым-белым сможет блеснуть,
И сквозь пальцы, как ответ,
Увижу я неяркий свет.
А в сердце, где боль и мрак,
Пустоту заполнил вразмах
Свет простой улыбки на губах.
А-а, сложенных крыльев плед
Белоснежный дарит мне свет,
Я тяну к ним пальцы вновь,
А по рукам - убитых кровь.
Цвет неба в твоих глазах
Отражает смятенье и страх,
И ужасно тихий пульс в ушах.
Вниз до конца, на нет,
Мы пройдём, понимая сюжет.