歌词与中文翻译
怒らせたり許してみたり
惹怒他人或是尝试原谅
お互い様で生きている
人们如此生活着
傷つけたり傷つけられて
伤害他人或是被人伤害
人は人をたまに刺す
人们有时互相中伤
海辺や窓辺で光を感じていたい
想在海边或窗边感受光的存在
大人になってもわからないことだらけだ
即使长大成人也有一堆不明白的事情啊
でも
但是
でも
但是
でも
但是
生存してゆく
还是继续生活着
大変な未来しかないわけないだろう
不会只有艰辛的未来在等着我吧
きっとそうだろう
肯定不会的
僕は信じることしかできなかった
我只能选择去相信
目覚まし時計かけずに朝迎えよう
想要试着不定闹钟迎来清晨
じゃあそうしよう
那么就这样去做吧
僕はまだ泣くことしかできなかった
除了哭泣我还是什么都做不到
涙の海を泳いでゆくんだ
只能在泪之海里游着
元気にして元気にされて
鼓励他人和受到鼓励
お互い様で生きている
人们如此生活着
優しくして優しくされて
温柔待人和接受温柔
人は人を愛し合う
人们互相怜爱
信号の白い線だけを踏んでいたい
想要只踩着白线穿过红绿灯路口
大人になってもわからないことだらけだ
即使长大成人也有一堆不明白的事情啊
でも
但是
でも
但是
でも
但是
生存してゆく
还是继续生活着
大変な未来しかないわけないだろう
不会只有艰辛的未来在等着我吧
きっとそうだろう
肯定不会的
僕は信じることしかできなかった
我只能选择去相信
遠いけど歩いて帰りたい気分
即使很远还是想要走路回家
じゃあそうしよう
那么就这样去做吧
僕はまだ泣くことしかできなかった
除了哭泣我还是什么都做不到
涙の海に溺れないように
请不要让我溺于泪海之中
でも
但是
でも
但是
でも
但是
生存してゆく
还是要继续生活
大変な未来しかないわけないだろう
不会只有艰辛的未来在等着我吧
きっとそうだろう
肯定不会的
僕は信じることしかできなかった
我只能选择去相信
目覚まし時計かけずに朝迎えよう
想要试着不定闹钟迎来清晨
じゃあそうしよう
那么就这样去做吧
僕はまだ泣くことしかできなかった
除了哭泣我还是什么都做不到
涙の海を泳いでゆくんだ
只能在泪之海里游着