ポーリュシカ・ポーレ“Le Vent Vert”~Le Temps Bleu

歌词
Полюшко-поле,
草原啊草原
Полюшко, широко поле!
广阔的大草原!
Едут да по полю герои,
遥远古代的英雄
Прошлого времени герои!
曾经在这里驰骋!
Ветер развеет,
风儿传递着诗歌
эх, да по зелену полю
在绿色的草原之上
Их удалые песни,
赞美英雄们的勇气
Прошлого времени песни...
那令人怀念的诗歌……
Только оставит
风儿所留下的
Им боевую славу
是战争的荣誉
И запыленную дорогу,
和布满尘埃的路
В даль уходящую дорогу...
条条无尽的长路……
Полюшко-поле,
草原啊草原
Полюшко, широко поле!
广阔的大草原!
Едут да по полю герои,
遥远古代的英雄
Прошлого времени герои!
曾经在这里驰骋!
Полюшко-поле
草原啊草原
Видело немало горя,
看惯了悲欢离合
Было пропитано кровью,
看惯了血流成河
Прошлого времени кровью...
那都是遥远的曾经……
Полюшко-поле,
草原啊草原
Полюшко, широко поле!
广阔的大草原!
Едут да по полю герои,
遥远古代的英雄
Прошлого времени герои!
曾经在这里驰骋!
Ветер развеет,
风儿传递着诗歌
эх, да по зелену полю
在绿色的草原之上
Их удалые песни,
赞美英雄们的勇气
Прошлого времени песни...
那令人怀念的诗歌……
Только оставит
风儿所留下的
Им боевую славу
是战争的荣誉
И запыленную дорогу,
和布满尘埃的路
В даль уходящую дорогу...
条条无尽的长路……
Полюшко-поле
草原啊草原
Видело немало горя,
看惯了悲欢离合
Было пропитано кровью,
看惯了血流成河
Прошлого времени кровью...
那都是遥远的曾经……
Полюшко-поле,
草原啊草原
Полюшко, широко поле!...
广阔的大草原!
专辑信息
1.ポーリュシカ・ポーレ“Le Vent Vert”~Le Temps Bleu
2.Summer Snow
3.T’s Waltz(新録ヴァージョン)
4.When The Saints Go Marchin’ In/聖者の行進
5.君を信じて
6.Song for the Life(Main theme of Bubble)
7.L’Homme inparfait/インパーフェクト
8.LOVE IS HERE
9.A World Away(カート・エリング)
10.Seven Angels
11.金色の翼
12.Love Theme for RAMPO
13.アヴェ・マリア
14.世紀末の詩
15.アクロス・ジ・エラ
16.日本 映像の20世紀“Ending Theme”
17.クラスノ・ソンツェ