歌词
I know it's been so long
我知道自从我们上次见面
since we saw each other last
已经过去很久了
I'm sure we'll find some way
我确信我们都会找到适合的方式
to make the time pass
挨过这段煎熬的时间
Hey moon
嘿，小月亮
It's just you and me tonight
今晚只有我和你作伴
everyone else is asleep
大家都在梦中酣睡
Hey moon
嘿，小月亮
If I was to fall
要是我困倦了
I would fall so deep
我将深深入睡
Though I doubt I'm gonna,
我恐怕无法入睡
You can wake me up if you wanna
不过你仍可叫醒我，如果你愿意
And your pale, round face
不管身处何地，你皙白的大圆脸
makes me feel at home in any place
总是让我感到家的温暖
I would happen to be
碰巧
At a quarter past three
现在是三点十五分
The moon chased the sun out of the sky
月亮在天际追赶迟暮的太阳
Goodbye sun
再见，太阳
the night's begun
夜洒下沉睡的梦
The moon chased the sun out of the sky
月亮在西边一口口吃掉稀疏的斜阳
Goodbye sunshine
再见，温柔的斜阳
the night is mine
属于我的夜来了
Hey moon
嘿，小月亮
It's just you and me tonight
今晚只有你和我还不睡
everyone else is asleep
大家都在酣睡
Hey moon
嘿，小月亮
If I was to fall
要是我困倦了
I would fall so deep
我将沉沉入睡
Though I doubt I'm gonna,
我恐怕还是睡不着
You can wake me up if you wanna
不过你仍可以叫醒我，如果你愿意
I would hate for you to hang there alone
我不愿你自己孤零零地嵌在清冷的夜空
The whole night through
直至夜揉醒自己的眼睛
And I would love to spend the whole night
而我喜欢整夜什么也不做
Just looking at you
就只是傻傻地盯着你看
And those seeds, little stars
你撒在周围的
You spread around
那些种子，那些小星星
They make such a dramatic background
它们点缀了一块诱人的幕布
I don't care for sunbeams
我不在乎和煦的阳光
No, I need the night to feed my dreams
不，我只是需要夜来替我的梦温床
And that's why
而这就是
The moon chased the sun out of the sky
月亮为什么总是驱逐天边徐落的太阳
Goodbye sun
再见，太阳
the night's begun
夜开始喂养梦想
The moon chased the sun out of the sky
月亮在西边一口口吃掉稀疏的斜阳
Goodbye sunshine
再见，温柔的斜阳
the night is mine
属于我的夜来了
Hey moon
嘿，小月亮
My old friend
我亲密的老友
Hey moon
嘿，月亮
The night is coming to an end
夜将要走到尽头
Hey moon
嘿，月亮
Come back soon
快回来吧（K）
专辑信息