歌词
When you rich like this, it feel great
当你这般富有时 感觉甚佳
When you get a lot of shit on your plate
当你正麻烦缠身 处境棘手
When you get to the top with the dawgs
当你走上巅峰时 身后会尾随着一群旺财
You get to flex all that shit in their face
你可以当着他们的面 使出浑身解数
You could tell them lil' boys a disgrace
你可以好好给那群小牛马点颜色瞧瞧
You could tell that we been in first place
你能看得出来 我们是名正言顺的第一
You could tell that I go in this Tonka
你显而易见爷开的是福特Tonka
To hell what I look to, to hell what I chase
我指望的一切 我追逐的一切 都去他的吧
I'm just ridin' in the Tonka, *****, I'm on this shit
我开着Tonka吉普一路狂飙 婊贝 我得心应手
You don't know how the **** it feel to be this ****in' rich
钱多的花不完的感觉 你根本毫无概念
I just popped a X pill and half my body glitched
我刚吞了颗药片 一半身子就像出了故障
I thought everybody stayed the same, everybody ****in' switched
本以为大家都保持不变 却没想到每个人的地位早已对调
Had to take a break from X, *****, I could feel it in my chest
要离开歇息一下 婊贝 我感觉得到胸膛里的问题
*****, I need a Percocet before I start to get upset
贱人 在我动怒之前 我需要一剂止痛药
We get rowdy, we go crazy, we gon' turn up for that cheque
我们彼此闹翻 就像疯了一样 但我们会去取那张支票
Had to go and put some diamonds on my neck
不得不把大块的钻石都戴在脖子上
So they show me some respect
这样他们才会给我点尊重
I said, "**** yo Masi', *****, I'm in a Lamb' truck", yeah
去尼玛的吧贱人 我在Lamb大卡车里狂飙
Might go hit my garage and pull out the GLE for fun
没准儿还会去我的车库 把那辆GLE开出来玩玩
We could be shittin' on 'em all day, we do it for fun
我们可以整天给他们找麻烦 只是为了好玩
They said that they went and touched the moon
他们扬言说 他们可以触碰到月亮
I touched the sun
想不到吧 老子够得到太阳
I went and got me the Tonka, that big body, *****
我去发动Tonka吉普的引擎 让那大块头开起来
I bagged back, I went and just ran it up
我打包回来再去 就这样运行起来
I don't be savin' my money, I spend it all day, *****
根本无需省钱 我没日没夜花还花不完呢
I made it all back, yeah, I doubled up
我把钱全赚回来了 还翻了两成
Thotty gon' pull up on me
Thotty会来我这找我
She gon' gulp up my **** like a mother****in' 7-11 cup
她会像吸饮7-11的纸杯一样吞下我的擎天柱
I could keep goin' for days but I just gotta chill
我可以一连好几天都这样 但我只是需要冷静
Just so they think that they close to us
这样他们就会觉得自己和我们很亲近
Yeah, turn this shit up, they are not close to us
好啊 再把声音调大点儿 他们就会敬而远之
We some real rockstars, it's a pill, pop all of 'em
我们是真正的摇滚明星 就像吞下药片一样把他们全干掉
I got beef with my kidney, he said that we got a problem
我的肾出了点儿问题 他说我们摊上事儿了
He must've thought that we was kidding
他一定以为我们只是在开玩笑吧
My twizzy pulled up and just popped him
我能把他的头揪下来 就像玩悠悠球那样轻而易举
I don't feel the sun, no, not at all
我感受不到太阳的炽热 完全无法感知
I'm inside my home, I'm turning up but I'm not alone
我在自己的家里 但我却并非独自出现
I just got the Chrome Heart, mixed it up, then sauced it on
我拿到了铬合金的心脏 把它搅拌均匀再进行调味
My ***** gon' pull up on me, eat my bone, she bite it off
我的婊贝会追上我 撕咬我的骨头 将我啃噬殆尽
When you rich like this, it feel great
当你这般富有时 感觉甚佳
When you get a lot of shit on your plate
当你正麻烦缠身 处境棘手
When you get to the top with the dawgs
当你走上巅峰时 身后会尾随着一群旺财
You get to flex all that shit in their face
你可以当着他们的面 使出浑身解数
You could tell them lil' boys a disgrace
你可以好好给那群小牛马点颜色瞧瞧
You could tell that we been in first place
你能看得出来 我们是名正言顺的第一
You could tell that I go in this Tonka
你显而易见爷开的是福特Tonka
To hell what I look to, to hell what I chase
我指望的一切 我追逐的一切 都去他的吧
I'm just ridin' in the Tonka, *****, I'm on this shit
我开着Tonka吉普一路狂飙 婊贝 我得心应手
You don't know how the **** it feel to be this ****in' rich
钱多的花不完的感觉 你根本毫无概念
I just popped a X pill and half my body glitched
我刚吞了颗药片 一半身子就像出了故障
I thought everybody stayed the same, everybody ****in' switched
本以为大家都保持不变 却没想到每个人的地位早已对调
专辑信息
3.Told ya
6.Got rich
7.Cmon
9.Turban
10.Rokstar
11.Gët Busy
12.Dëserve it
13.Bak on ëm
14.Ya Ya
15.Hëy
16.Twizzy Rich
19.Callin më
20.Swërved It
21.Factz
22.Lët ya know