歌曲 / 歌词与中文翻译

Please Leave A Light On When You Go

fun.Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

How fast can a heart shatter
一颗心破碎的速度能有多快
Before you're walking on splinters?
在你在那些破碎的心上前进之前
Your head aches just to feel what it knows
仅要感知那些你所知道的事就使你头疼
Please leave a light on when you go
在你离开之时请留下一盏亮着的灯
怎样才能修补好
How can you fix something
那些你触碰到就注定要伤害的东西
That you can't touch without hurting?
你所得到的教训就是离开沉默的泥潭
The lesson you've learned is leaving you dumb
在一切归寂之时请别关掉所有的灯
Please leave a light on when it's done
高高站在洪水流过路线的正上方
看着你的一切慢慢流逝
Standing high above the flood line
既在起点迷失
Watching all your belongings go by
又怎么能看到最后结局
白昼隐藏起了黑夜背后蕴藏的一切
How can you see the ending
当万物死去时请点亮一盏明灯
When you're lost at the beginning?
The day hides all that the night left behind
Please turn a light on when it dies

更多歌手作品

专辑信息

Beck Song Reader →
  1. Please Leave A Light On When You Go
  2. The Wolf Is On The Hill
  3. Just Noise
  4. Last Night You Were A Dream
  5. Saint Dude
  6. I’m Down
  7. Heaven’s Ladder
  8. Don’t Act Like Your Heart Isn’t Hard
  9. Sorry
  10. Eyes That Say “I Love You”
  11. Rough On Rats
  12. Now That Your Dollar Bills Have Sprouted Wings
  13. The Last Polka
  14. Old Shanghai
  15. Why Did You Make Me Care?
  16. America, Here’s My Boy
  17. We All Wear Cloaks
  18. Do We? We Do
  19. Mutilation Rag
  20. Title Of This Song